【英語朗読】赤毛組合 第2話 The Red-Headed League|コナン・ドイル|ゆっくり英語リスニング(単語解説・字幕つき)
えいご文庫 - 名作で英語リスニング
0:00 / 0:00
【英語朗読】赤毛組合 第2話 The Red-Headed League|コナン・ドイル|ゆっくり英語リスニング(単語解説・字幕つき)
3 просмотра · 10 дн. назад
えいご文庫 - 名作で英語リスニング
10 подписчиков
3 просмотра · 10 дн. назад
毎日ブリタニカ百科事典を書き写すだけで週給4ポンド――ところが八週間目、ドアに「赤毛組合は解散した」の張り紙が! ホームズが動き出す、第2話。
コナン・ドイル『赤毛組合』(The Red-Headed League, 1891年)を、英語の原文のままゆっくり朗読します。
📖 あらすじ
質屋のウィルソンが語る、赤毛組合での不思議な仕事の続き。毎日4時間、百科事典を書き写すだけで週に4ポンドがもらえましたが、八週間目の朝、事務所には「組合は解散した」という張り紙だけが残っていました。依頼を受けたホームズは、ウィルソンの店員について質問を重ね、パイプをくゆらせて考えこみ、ワトソンとともにある場所へ向かいます。
🎧 この動画の使い方
・読んでいる単語がオレンジ色にハイライトされます。目で追いながら聞いてみましょう
・下線の単語は、読まれた瞬間に右上に意味と発音が出ます
・日本語の全訳は字幕(CC)で表示できます。まずは字幕なしで、わからなかったら日本語字幕で確認
・2回目は英語字幕だけで、3回目は画面を見ずに聞き流し、がおすすめです
・英検や定期テストのリスニング対策、英語の多読(たくさん読む練習)にも使えます
📊 難易度の目安:英検2級〜準1級(高校〜大学入試レベル。古い言い回しは単語カードで解説) | 約24分 | 単語解説 39語
⏱ チャプター
0:00 はじめに(日本語であらすじ紹介)
0:51 面接のおわり:結婚してますか?
2:10 週給4ポンドの仕事
4:50 ブリタニカを書き写す
6:27 八週間の仕事
7:45 ドアの張り紙
8:27 笑いだすふたり
9:27 消えた事務所を探して
11:40 ホームズの質問
13:51 店員スポルディングのひみつ
15:13 三服ぶんのパイプ問題
16:45 サクス=コーバーグ広場
19:02 ホームズが舗道をたたく
20:32 うらの大通り
22:21 バイオリンの国で
24:28 今夜十時にベーカー街で
25:17 おわりに
📝 この作品に出てくる単語
・propagation(名詞)(増やし広めること)普及、繁殖
・exceedingly(副詞)非常に、きわめて
・bachelor(名詞)独身の男性
・nominal(形容詞)名ばかりの、ほんの形だけの
・forfeit(動詞)(権利・地位などを)失う
・budge(動詞)少し動く、動かす
・avail(動詞)役に立つ、効き目がある
・billet(名詞)(古い言い方)勤め口、職
・hoax(名詞)でっちあげ、悪ふざけ
・fraud(名詞)詐欺、ペテン
・foolscap(名詞)大判の筆記用紙
・bid(動詞)(bidの過去形)言う、あいさつする
・sovereign(名詞)ソブリン金貨(昔の英国の1ポンド金貨)
・diligence(名詞)勤勉、熱心さ
・curt(形容詞)そっけない、ぶっきらぼうな
・rueful(形容詞)しょんぼりした、後悔した
・survey(動詞)見渡す、じっくり眺める
・stagger(動詞)(驚きで)ぼうぜんとする
・solicitor(名詞)(英国の)事務弁護士
・manufactory(名詞)(古い言い方)工場
・grievance(名詞)不満、苦情
・prank(名詞)いたずら、悪ふざけ
・endeavour(動詞)努力する、試みる
・applicant(名詞)応募者
・mantelpiece(名詞)暖炉の上の棚
・introspective(形容詞)内省的な、自分の心を見つめる
・poky(形容詞)せまくるしい
・dingy(形容詞)薄汚れた、くすんだ
・gilt(形容詞)金めっきの、金色の
・abut(動詞)隣り合う、接する
・stagnant(形容詞)よどんだ、活気のない
・conundrum(名詞)なぞ、難問
・languid(形容詞)ものうげな、気だるい
・relentless(形容詞)容赦のない、あくまで続ける
・astute(名詞)抜け目のなさ、鋭さ
・languor(名詞)ものうさ、けだるさ
・formidable(形容詞)恐るべき、手ごわい
・askance(副詞)疑いの目で、横目で
・contemplation(名詞)(計画などを)考えていること、熟考
――――――――――
📚 えいご文庫は、著作権の切れた世界と日本の名作を、英語でゆっくり朗読するチャンネルです。
毎日、新しい作品を追加しています。チャンネル登録して、あなたの「英語の本棚」を少しずつ増やしてください。
※ナレーションは AI 音声(Google Cloud Text-to-Speech)、挿絵は AI(FLUX)で生成しています。
※原文:Project Gutenberg #1661 "The Adventures of Sherlock Holmes"(パブリックドメイン)。日本語訳はえいご文庫によるものです。
#英語リスニング #英語朗読 #赤毛組合 #コナンドイル #えいご文庫