٤- قصة باللغة الفارسية مع الترجمة : جعبه مداد رنگی
الفارسية مع زاد
0:00 / 0:00
٤- قصة باللغة الفارسية مع الترجمة : جعبه مداد رنگی
4 690 просмотров · 4 года назад
الفارسية مع زاد
6,91 тыс. подписчиков
4 690 просмотров · 4 года назад
في هذا الفيديو نقرأ قصة قصيرة باللغة الفارسية ونقوم بترجمتها إلى العربية ونشرحها و سنتعلم عن الاسماء الألوان باللغة الفارسية و أنواع الأقلام كتابة
00:10 | مقدمة
00:53 | القصة
14:11 | انواع الأقلام
15:00 | الاسماء الألوان
15:54 | اخضر فاتح/اخضر غامق
16:40 | الأبيض
16:53 | الأسود
17:04 | الأزرق
17:15 | الازرق طفولي
17:35 | مائي
18:01 | كحلي
18:15 | الأحمر
18:31 | قرمزي
19:03 | الزهري
19:17 | زهري فاقع
19:30 | احمر بنفسجي
19:41 | برتقالي
19:50 | اصفر فاتح
20:04 | ضوء الأصفر
20:20 | خوخي
20:34 | الأصفر
20:44 | كرتوزي
20:55 | اخضر مصفر
21:07 | الزيتون المومس
21:25 | الأخضر
21:34 | زيتون
21:46 | بنفسجي
21:55 | حسائي
22:12 | البنّي
22:27 | كستنائي
22:42 | الرمادي فاتح
22:51 | رمادي
22:59 | فضي
نص القصة :
وقتی کودک بودم
هربار بسته مداد رنگی میخریدم
قلم سفید را گوشه ای می انداختم
و وقتى مادرم از من پرسيد، چرا ؟/ واسه چى ؟
بهش / به او میگفتم : رنگ نمی کند
و بعد از اینکه بزرگ شدم
به خوبی فهمیدم که چرا مداد سفید ، رنگ نمی کند ؟
چون راستگو و پاک است حقیقت را جعل نمی کند/ نميپوشاند / ماسمالي نميكند/لاپوشاني نميكند
و به ان جز رنگ واقعیش نمیزند/ هیچ رنگی به جز رنگ واقعی به آن نمی دهد
و اگر این را می دانستم هیچگاه در موردش کوتاهی نمی کردم
ای کاش در مورد قلمهای سفیدمان ودلهای پاکمان کوتاهی نمی کردیم
چون ما در همه کارهایمان به قلم سفید نیازمندیم
ما به قلم سفید نیاز داریم تا اشتباهات خود را پاک کنیم
بله برای بازگشت پاکی به زندگی مان به آن نیازمندیم
——————————————————————
سلسلة النطق الفارسي | Persian Pronunciation playlist:
• Persian Pronunciation | لفظ الكلمات الفارسية
سلسلة دروس الفارسية مع زاد
• دروس الفارسية مع زاد
سلسلة قواعد اللغة الفارسية
• قواعد اللغة الفارسية
سلسلة قراءة النصوص الفارسية
• قراءة النصوص الفارسية
-------------------------------
تواصل معنا | Contact with us
Telegram Channel:https://t.me/farsiwithzaad
Telegram Group: https://t.me/farsiwithzaadGroup
Gmail : Farsiwithzaad@gmail.com