在雲南山村，我想做一個小小的咖啡角 ☕ I Want to Build a Little Coffee Corner in a Yunnan Village

搬到雲南山村以後，我慢慢開始整理這個院子里的一個半開放空間。 這裡原本堆放著很多東西，還有一隻用了很久的舊櫃子。 有一天，我突然想到：如果把這裡整理出來，做成一個小小的咖啡角，會怎麼樣？ 我每天都會給自己做一杯美式咖啡。 而在這個以茶為主的山村裡，咖啡似乎又是一個有些特別的存在。 於是，我先沒有急著買東西，而是從清理空間、整理舊櫃子開始。 然後拿起鉛筆和淡彩，把我想象中的咖啡角畫了下來。 這只是第一步。 接下來，我會嘗試用舊木板、空心磚，以及一些簡單的材料，一點一點把這張紙上的想法變成真實的空間。 也許以後，這裡不只是我的咖啡角。 如果有一天村裡的老人、鄰居，或者來到楚雄旅行的朋友願意坐下來喝杯咖啡，那一定會很有意思。 一間空房間，一個舊櫃子，一杯咖啡。 一個小小的想法，就這樣開始了。 如果你也喜歡這樣的山村生活，歡迎留下你的想法。 你會怎樣設計這個小小的咖啡角？ After moving to a mountain village in Yunnan, I slowly started clearing out a semi-open room in the courtyard. It had become a place for storing all kinds of things, including an old cabinet that had been here for a long time. Then I had a simple idea: What if I turned this little space into a coffee corner? I make myself an Americano almost every day. And here in a village where tea is much more familiar than coffee, I thought it might be interesting to create a small place where the two worlds could meet. I didn’t want to rush out and buy everything. So I started by clearing the space, restoring the old cabinet, and then drawing my idea with pencil and light watercolor. This is only the beginning. In the next episode, I’ll try to turn this little drawing into a real space using old wooden boards, hollow concrete blocks, and simple materials. And perhaps, one day, this won’t just be my coffee corner. Maybe a neighbor, a village elder, or a friend visiting Chuxiong will sit here and share a cup of coffee with me. An empty space. An old cabinet. A cup of coffee. And a little idea that has just begun. What would you add to this little coffee corner? #回国 #旅居 #云南山村 #山村生活 #旅居云南 #云南旅居 #乡村生活 #咖啡角 #咖啡 #云南咖啡 #山村日常 #乡村改造 #旧物改造 #简单生活 #慢生活 #Yunnan village life #living in Yunnan #Yunnan coffee #village life #coffee corner #simple living #slow living #China village life