Зимнюю Олимпиаду 2014 провели там, где Россия праздновала в 1864-м

В 2014 году мир смотрел зимнюю Олимпиаду в Сочи. За 150 лет до этого, на той же горной поляне, русская армия праздновала конец Кавказской войны и изгнание черкесов. СМОТРИТЕ ТАКЖЕ ▶ Песня Джамалы «1944» и крымские татары:    • The Eurovision Song Russia Still Can't Sta...   ▶ Гарет Джонс и Голодомор:    • Holodomor: The Famine The New York Times S...   0:00 Два праздника: Сочи 2014 и Кбаада 1864 0:51 Романтическая фантазия: Пушкин и черкесы 2:07 План: долина за долиной 3:09 Свидетель: Иван Дроздов, 1864 4:57 Через море: Трабзон, Самсун и убыхи 6:27 Парад: 21 мая 1864 8:06 Забвение: от «умиротворения» до «геноцида не было» 10:17 Карта Игр 11:44 Источники КЛЮЧЕВЫЕ ФАКТЫ • 21 мая 1864 (ст. ст.) благодарственный молебен и парад в Кбааде, ныне Красная Поляна, ознаменовали конец Кавказской войны. Горные соревнования Олимпиады-2014 прошли именно в Красной Поляне. • Русский офицер Иван Дроздов, «Кавказский сборник», т. 2 (Тифлис, 1877): «Едва ли половина отправившихся в Турцию прибыла к месту». • 4 апреля 1864 великий князь Михаил Николаевич телеграфировал Александру II: «Дело покорения тесно связано с облегчением выселения» — и просил пароходы. • Имперский историк Адольф Берже насчитал 493 194 выселенных в 1858–1864. Историк Уолтер Ричмонд оценивает, что только в 1864 году на корабли сели 600–750 тыс. и погибли не менее 600 тыс.; другие оценки ниже. • В 2011 году парламент Грузии первым признал убийства и изгнание черкесов геноцидом. Историки до сих пор спорят о термине; мы показываем документы. • Тевфик Эсенч, последний носитель убыхского языка, умер в Хаджиосмане (Турция) 7 октября 1992. ИСТОЧНИКИ (названия на английском) • I. Drozdov, "The Last Struggle with the Mountaineers in the Western Caucasus", Kavkazsky Sbornik, vol. 2, Tiflis, 1877 (text): https://www.vostlit.info/Texts/Dokume... • Telegram of Grand Duke Mikhail Nikolaevich to Alexander II, 4 April 1864 (scan): https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi... • Photograph of the Russian camp at Kbaade, 21 May 1864: https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi... • Papers respecting the Settlement of Circassian Emigrants in Turkey, presented to the House of Commons, London, 1864 (transcription): https://aheku.net/articles/english/hi... • G. Lumley, "The Circassian Exodus", Once a Week, vol. XI, London, 1864: https://en.wikisource.org/wiki/Once_a... • A. Pushkin, "The Prisoner of the Caucasus", first edition, St Petersburg, 1822, pp. 46–47 (scan, Saint Petersburg State University): http://hdl.handle.net/11701/44275 • Address of President B. Yeltsin to the peoples of the Caucasus, 18 May 1994 (Kommersant): https://www.kommersant.ru/doc/1978317 • Georgia recognises the Circassian genocide, 20 May 2011 (Civil.ge): https://oldwp.civil.ge/?p=185901 • Reuters via The Moscow Times, 22 March 2010: https://www.themoscowtimes.com/archiv... • NBC News, "Who Are the Circassians, and Why Are They Outraged at Sochi?", 7 Feb 2014: https://www.nbcnews.com/storyline/soc... • W. Richmond, The Circassian Genocide (Rutgers University Press, 2013). • A. Berge, "The Eviction of the Mountaineers from the Caucasus", Russkaya Starina, 1882, vol. 33 (figures as cited in A. Jersild, 2002). • Tevfik Esenç and his gravestone: https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi... Переводы в кадре наши. АВТОРЫ ИЗОБРАЖЕНИЙ Olympic flag at the opening ceremony: J. Brilman, CC BY-SA 3.0. Opening ceremony: kremlin.ru, CC BY 4.0. Rosa Khutor downhill and Fisht stadium: SKas, CC BY-SA 4.0. Rosa Khutor and Laura from Psekhako: Sergei Kazantsev, CC BY-SA 3.0. Krasnaya Polyana from 2,320 m: Aleda12, CC BY-SA 4.0. Mzymta river: Alexxx1979, CC BY-SA 4.0. Krasnaya Polyana: Mikhail Mokrushin / RIA Novosti archive, CC BY-SA 3.0. Laura biathlon stadium: Акутагава, CC BY-SA 3.0. Resettlement map: Ercwlff, CC BY-SA 3.0. Commemorations in Istanbul: Soerfm and Kafkas, CC BY-SA 3.0. Circassian shashka: Livrustkammaren / SHM, CC BY 4.0. Gravestone of Tevfik Esenç: Rhona Fenwick, CC0. Other paintings, engravings, maps, photographs and documents: public domain (Wikimedia Commons, SPbU library). Озвучка: ИИ-голос (ElevenLabs). Music: "GROWTH_DECAY" by Density & Time (YouTube Audio Library). О КАНАЛЕ Unredacted Empire: документальные фильмы по первоисточникам, каждое утверждение со ссылкой. Нашли ошибку? Напишите в комментариях, и мы публично её исправим. #черкесы #Сочи #документальныйфильм