أي مذهب هذا ؟ . فخر الدين عراقي . سيد خليل عالي نجاد

بسم الله الرحمن الرحيم گنجور » عراقی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۹۵ https://ganjoor.net/eraghi/divane/ghazale/... عراقی » دیوان اشعار » غزلیات »غزل شمارهٔ ۲۹۵   "به کدام مذهب است این؟ به کدام ملت است" این؟ "که کشند عاشقی را، که تو عاشقم چرایی؟" أي مذهب هذا ؟ وأي ملة هذه ؟ .. ! إنهم قتلوا عاشقك ! ، وأنا عاشقك فلماذا أبحت دمي و قتلي ؟ "به طواف کعبه رفتم به حرم رهم ندادند" "که برون در چه کردی؟ که درون خانه آیی؟" عندما ذهبتُ للطواف في الكعبة ، وأنا بالحرم قطعوا طريق ولم يسمحو لي بالطواف ! قائلين لي : ماذا فعلتَ خارج الكعبة ؟ كي تدخل في البيت ؟ "ز دو دیده خون فشانم، ز غمت شب جدایی" "چه کنم؟ که هست اینها گل خیر آشنایی" مِن هاتين العينين ، نثرت الدم ، بسبب غمك في ليل فراقك ! ماذا افعل ؟ هذه وُرود البستان خير مَن تعلم وهي عارفة بحالي !