[군가] Fridericus Rex Grenadiermarsch | 프리드리히 대왕 척탄병 행진곡
에우로파 Europa
0:00 / 0:00
[군가] Fridericus Rex Grenadiermarsch | 프리드리히 대왕 척탄병 행진곡
98 665 просмотров · 4 года назад
에우로파 Europa
15 тыс. подписчиков
98 665 просмотров · 4 года назад
저번 퀴즈의 정답(부계정): • Видео
"프리드리히 대왕 척탄병 행진곡"은 독일의 전신인 프로이센의 성군 프리드리히 대왕을 찬양하는 노래이자 독일의 전통적인 행진곡으로, 아직까지도 독일 연방군에서 애용되고 있다.
하 이거 겁나 기네... ㅜㅜ 영어 번역하는 셈 치고 하는 중...
앞으로 업로드 주기는 1주일 - 2주일 - 1달 이런 식으로 점점 늘려갈 예정
언어: 독일어(Deutsch)
작사자: 페르디난트 라덱(Ferdinand Radeck)
작곡자: 페르디난트 라덱(Ferdinand Radeck)
[가사]
Fridericus Rex, unser König und Herr, Der rief seine Soldaten allesamt ins Gewehr; Zweihundert Batallions und an die tausend Schwadronen, Und jeder Grenadier kriegt sechzig Patronen.
"Ihr verfluchten Kerls," sprach Seine Majestät," Daß ein jeder in der Bataille seinen Mann mir steht! Sie gönnen mir nicht Schlesien und die Grafschaft Glatz Und die hundert Millionen in meinem Schatz."
"Die Kais'rin hat sich mit den Franzosen alliiert Und das römische Reich gegen mich revoltiert; Die Russen seind gefallen in Preußen ein; Auf, lasst uns zeigen, dass wir brave Landeskinder sein!"
" Meine Generale Schwerin und der Feldmarschall von Keith Und der Generalmajor von Ziethen seind allemal bereit, Potz, Mohren, Blitz und Kreuzelement, Wer den Fritz und seine Soldaten noch nicht kennt!"
Nun adjö, Luise, wisch ab das Gesicht! Eine jede Kugel, die trifft ja nicht! Denn träfe jede Kugel apart ihren Mann, Wo kriegten die Könige ihre Soldaten dann?
Die Musketenkugel macht ein kleines Loch; Die Kanonenkugel macht ein viel größres noch; Die Kugeln sind alle von Eisen und Blei, Und manche Kugel geht manchem vorbei.
Unser Artillerie hat ein ordentlich Kaliber, Und von den Preußen geht keiner zum Feind über; Die Schweden, die haben verflucht schlechtes Geld; Wer weiß, ob der Österreicher besseres hält.
Mit Pomade bezahlt die Franzosen ihr König; Wir kriegen's alle Wochen bei Heller und Pfennig. Potz, Mohren, Blitz und Kreuzsakrament, Wer kriegt so prompt wie der Preuße sein Traktament!
Friedricus, mein König, den der Lorbeerkranz ziert, Ach hättest du nur öfters zu plündern permittiert. Friedericus Rex, mein König und Held, Wir schlügen den Teufel für dich aus der Welt!