להקת חיל הים - כוסית לפלי"ם
אדם דובז'ינסקי
0:00 / 0:00
להקת חיל הים - כוסית לפלי"ם
8 158 просмотров · 13 лет назад
אדם דובז'ינסקי
472 подписчика
8 158 просмотров · 13 лет назад
להקת חיל הים -- כוסית לפלי"ם (כוסית לפלי)
****בסרטון****
פותח את הקטע אורי רווח, הסולן באמצע -- עודד בן חור
סולנית ראשונה יעל לוי
עוד ניתן לזהות, בצד שמאל, את זזי שביט ואת לילית וגנר
****על התוכנית****
מתוך מפגש אמנים (עם אהוד מנור), שהתקיים במהלך מלחמת יום הכיפורים - אוקטובר 1973.
התוכנית האחת עשרה של להקת חיל הים (1973) נקראה הללו ים:
בתום התוכנית "שירת הים", עזב בני נגרי את ההפקה. את מקומו של נגרי החליף מתי כספי, בוגר להקת פיקוד דרום. יחד עם ליטאי, הפיק כספי את התוכנית "הללו ים" ב-1973. בתוכנית זו בלט השיר "כוסית לפלי"ם" המספר על תקופת העפלה, "...אפשר לומר הרבה דברים ולספר פי כמה איך מפלוגה של הפלי"ם אשר ירדה הימה הוקם פה חיל הים..." (זרובבלה ששונקין/יאיר מילר). רוב הטקסטים בתוכנית התבססו על שירי ים קלאסיים שתורגמו על ידי דן אלמגור מלחנים אנגליים, אבל לא רק. בתוכנית זו השתתפה יעל לוי. שירי התוכנית הצליחו פחות מקודמותיה, וליטאי וכספי עזבו את הלהקה. לתוכנית יצא תקליט שמאגד את כל השירים שהופיעו בה, וזה היה לאריך-נגן האחרון של הלהקה.
****על השיר****
מחברים: מילים זרובבלה ששונקין, לחן יאיר מילר
מילות השיר:
כשחלמו אותן מזמן
בדיונות בקיסריה,
כשלסירות היו שמות
כמו רותי וכמו דליה
כשיהודה "פרא", ניסן, דן,
זאבקה, נמרוד, מוקה,
הורידו אניות אי-שם
ברכנו - "אין כמוך".
אפשר לומר הרבה דברים
ולספר פי כמה
איך מפלוגה של הפלי"ם
אשר ירדה הימה
איך מפלוגה של הפלי"ם
הוקם פה חיל-הים.
אייק אז עם "אקסודוס" בא
הוא לא חלם אפילו
שיכתבו רומן עליו
ויספרו בדחילו
איך קומץ חבר'ה עקשנים
פרצו גדדרות של תיל,
ועל גבם נשאו עולים
עד לצואר במים.
אפשר לומר הרבה דברים...
ועוד הרבה שמות רעים
יש עוד הרבה מאלה
אשר לאור הכוכבים
חלמו דברים כמו אלה
שהספינות כאן יום אחד
תנפנה את הדגל
וחיל-הים ישוט בים
ולא ישוט ברגל.
אפשר לומר הרבה דברים...
רקע: זרובבלה ששונקין נולדה בתל אביב בשנת 1929, בתם של אלכסנדר פן ובת זוגו בלה דון, שנישאה לו שנה קודם לכן, בהיותה בת 18. פן ובלה דון התגרשו והיא נישאה לישראל ששונקין. באותה שנה נולד לישראל ובלה ששונקין בנם רפאל. זרובבלה גדלה בבית אמה ואימצה את שם משפחתה החדש. ששונקין כתבה שירים ופזמונים רבים. ברבים משיריה היא שיתפה פעולה עם המלחין יאיר מילר. דמותו של אביה, אלכסנדר פן, הייתה נוכחת-נפקדת בחייה והשפיעה על כתיבתה. היא הנציחה את הפלי"ם בשיר "כוסית לפלי"ם", ללחנו של מילר ובביצוע להקת חיל הים, שאף בו הוזכרה כוסית היין.
****על הפרויקט****
השיר הנוכחי הועלה במסגרת פרויקט חוזר הניגון של תנועת משוררים לימין ישראל, שמטרתו לגאול ביצועים נדירים (אך לא נשכחים!) לשירים עבריים קאנוניים. בפרויקט, מועלים למרשתת שירי מופת, למען לא יישכח הביצוע הנדיר שלהם.
בפרויקט תמצאו רק את השירים העבריים המשובחים ביותר, כאלו שההנאה משמיעתם -- מובטחת, ונוסף על ההנאה קיים בהם עוד ערך מוסף (היסטורי, חינוכי, נוסטלגי).
שם הפרויקט לקוח כמובן מהשיר (ללא שם במקור) הפותח את כוכבים בחוץ (1938) לנתן אלתרמן.
נשמח לקבל כל סיוע, כולל הקלטות נדירות ובלבד שלא תהיה לגביהן הפרת זכויות יוצרים.
לדף הפרויקט באתר משוררים לימין ישראל:
http://shirim.org/5/tochen/chozer/a.html
לדף משוררים לימין ישראל בפייסבוק:
/ meshorerim