Солдат - Всегда Солдат (Soldado, sempre é um soldado) - Canção Militar Soviética

"Солдат - Всегда Солдат " é uma canção Soviética resumida pelo próprio título, onde quer que um ex-soldado soviético esteja, ele ainda é e sempre será um soldado. Composta em 1962 por M. Matusovsky, interpretada por Vadim Ruslanov (A melhor versão é a dele) e o Coro do Exército Vermelho de Alexandrov. ▪Letra/Lyrics: Пускай ты нынче не в строю. Но под одеждой штатскою Везде и всюду узнаю Я выправку солдатскую. И пусть не носишь ты давно Армейский свой наряд, Но люди все же говорят: «Солдат — всегда солдат». Солдат, легко собравшись в путь, Без лишних слез прощается, И все имущество его В один мешок вмещается. А он готов спешить туда, Куда ему велят. Вот потому и говорят: «Солдат — всегда солдат». Противник с фланга ли навис, Грозит ли окружение — Солдат с успехом выйдет из Любого положения. Вот он забрался в свой блиндаж, И черт ему не брат. Как видно, верно говорят: «Солдат — всегда солдат». В окопе плещется вода, Шумят дожди осенние. А он находится всегда В хорошем настроении. Он не привык робеть в беде И отступать назад. Так значит верно говорят: «Солдат — всегда солдат!» ▪Transliterado: Puskay ty nynche ne v stroyu. No pod odezhdoy shtatskoyu Vezde i vsyudu uznayu YA vypravku soldatskuyu. I pust' ne nosish' ty davno Armeyskiy svoy naryad, No lyudi vse zhe govoryat: «Soldat — vsegda soldat». Soldat, legko sobravshis' v put', Bez lishnikh slez proshchayetsya, I vse imushchestvo yego V odin meshok vmeshchayetsya. A on gotov speshit' tuda, Kuda yemu velyat. Vot potomu i govoryat: «Soldat — vsegda soldat». Protivnik s flanga li navis, Grozit li okruzheniye — Soldat s uspekhom vyydet iz Lyubogo polozheniya. Vot on zabralsya v svoy blindazh, I chert yemu ne brat. Kak vidno, verno govoryat: «Soldat — vsegda soldat». V okope pleshchetsya voda, Shumyat dozhdi osenniye. A on nakhoditsya vsegda V khoroshem nastroyenii. On ne privyk robet' v bede I otstupat' nazad. Tak znachit verno govoryat: «Soldat — vsegda soldat!»