英語系YouTuber、語彙乏しすぎwww

英語がペラペラな人でも、「big」「something」「good」「hard」だけでは、伝えられる情報に限界があります。 英語系YouTuberの対談から実際の発言を拾い、語彙の解像度を上げる言い換えを解説しました。 ▼ この動画で分かること ・big change / big decision を具体的に言い換える方法 ・something を便利に使いすぎるとなぜ曖昧になるのか ・good experience と言うだけで、何が伝わらないのか ・hard だけでは分からない「難しさの種類」の言い分け ・日本語をそのまま英語にしたときに起こる不自然さ ▼ 動画の中で出てくる言い換え big decision → difficult / tough / life-changing decision big change → big career change / big life change something → business / skill / experience など具体的な名詞に hard → emotionally challenging / difficult to ～ What was your first motive to ～? → What motivated you to ～? ▼ チャプター 0:00 オープニング 4:12 ① big で済ませていない? 9:52 ② something が便利すぎる問題 11:57 ③ good experience だけで何が伝わる? 12:59 ④ hard だけでは分からない 13:52 ⑤ 日本語の発想をそのまま英語にしている 14:48 まとめ:単語を知っているのに使いこなせない理由 16:02 余談:ドラマで自然に単語が身につく話 ※ 特定の人を批判する動画ではありません。ネイティブも日常会話では簡単な単語を使います。伝えたい内容が大事な場面で、語彙の選び方を見直すきっかけにしてもらえたらと思って作りました。 英語は単語が9割。 難しい単語を増やすより、「自分が言いたいのは何か」を考える習慣が、解像度を上げる第一歩です。 動画が役に立ったら、高評価とチャンネル登録をお願いします。 コメント欄で、あなたがつい使いすぎてしまう単語も教えてください。 #英語学習 #英語 #語彙力 #英会話 #英語勉強法