Перейти к содержимому

CIEN AÑOS DE SOLEDAD: la adaptación imposible | ANÁLISIS

Ludus Politikos

0:00 / 0:00

CIEN AÑOS DE SOLEDAD: la adaptación imposible | ANÁLISIS

6 225 просмотров · 2 дня назад
Ludus Politikos
42,5 тыс. подписчиков
6 225 просмотров · 2 дня назад
Cien años de soledad era la novela imposible de adaptar, y la serie de Netflix demostró que el obstáculo nunca fueron los milagros sino la voz del narrador. En este mega análisis comparo el libro de Gabriel García Márquez con la serie escena por escena: qué reproduce palabra por palabra, qué reescribe y por qué esas licencias creativas funcionan. Recorro la apertura verbatim del pelotón de fusilamiento y el hielo, la peste del insomnio y el cartel de "Dios existe", la ascensión de Remedios la bella, la muerte del coronel Aureliano Buendía frente al castaño, las cartas a los muertos de Amaranta, la cantaleta de Fernanda del Carpio y el estilo indirecto libre que la serie tuvo que convertir en diálogo. Conviértete en miembro de este canal para disfrutar de ventajas:    / @luduspolitikos   Mis redes sociales: • Instagram...   / luduspolitikos   • Twitter...   / luduspolitikos   • Twitch...   / luduspolitikos   • Contacto... luduspolitikos@gmail.com