[BTS 日本語字幕] テヒョンとジョングクの故郷が慶尚道だったことを思い出させてくれる動画

オリジナル映像はこちら💜https://weverse.io/bts/live/3-238699583 今日は、ホテルのジムまでついてくる人たちのせいで苦労を吐露するテヒョンとジョングクの会話部分を、皆さんがネイティブのニュアンスそのまま理解できるように、慶尚道方言と似ている関西弁に変えてみました! あまり重くシリアスな雰囲気にならないように、ARMYのためにあえておどけた方言で話してくれるふたりの気配りとセンスが本当に素敵ですよね…！