Za oponou Kolotoče (V. Trojan) / dokument ze zákulisí

Asie, Austrálie, Amerika! Desítky dětí, operní sólisté, baleťáci, mim! To všechno můžete vidět v inscenaci Kolotoč. Jak ale vlastně probíhá příprava takto rozsáhlého představení? To se dozvíte v našem pohledu do zákulisí, kde vám o všem řekne více režisérka Magdalena Švecová a dramaturg Beno Blachut ml. Dílo hudebního skladatele Václava Trojana (1907–1983) známe dnes především díky starším českým filmům, ke kterým složil hudbu vynikající nad běžný průměr. Za všechny jmenujme světově proslavené filmy Jiřího Trnky Bajaja, Staré pověsti české, Sen noci svatojánské a Osudy dobrého vojáka Švejka, pohádku Byl jednou jeden král... Bořivoje Zemana v titulní roli s Janem Werichem nebo Srpnovou neděli Otakara Vávry. Mimo to byl autorem v Národním divadle uvedených baletů Princ Bajaja, Sen noci svatojánské a hudební básně na lidové motivy Zlatá brána. Svoji jedinou operu Kolotoč napsal pro malé i velké děti, jak je uvedeno v podtitulu. Majitel kolotoče zve děti na projížďku: „Kdo chce vidět Indiány, klokana a gorily, ať si sedne na kolotoč, uvidí to za chvíli!“ A skutečně, v dalších obrazech se děti vydávají na snové výlety do afrického pralesa, do Austrálie, do indické džungle nebo do Ameriky do světa filmu. Bohatá instrumentace a zpěvná melodičnost Trojanovy hudby spoluvytváří pestrý příběh plný fantazie. Operu hudebně nastudoval dirigent Zbyněk Müller, režie se ujala Magdalena Švecová. Výrazná je účast Kühnova dětského sboru, jehož zakladatel Jan Kühn byl v polovině 30. let 20. stol. jedním z těch, kdo Václava Trojana k napsání dětské opery pobízeli. Světové premiéry se opera po mnoha peripetiích dočkala až v roce 1960 v Ostravě. V Národním divadle je Kolotoč uváděn poprvé. Více informací a vstupenky: https://www.narodni-divadlo.cz/cs/pre... ENG: Asia, Australia, America! Dozens of children, opera soloists, ballet dancers, a mime! All of this can be seen in the production Carousel. But what does the preparation of such a large-scale performance actually look like? You’ll find out in our behind-the-scenes look, where director Magdalena Švecová and dramaturge Beno Blachut Jr. will tell you more. Today, we know the work of composer Václav Trojan (1907–1983) mainly through older Czech films, for which he composed music of exceptional quality. Among the most famous are the internationally acclaimed films by Jiří Trnka: Bajaja, Old Czech Legends, A Midsummer Night’s Dream, and The Good Soldier Švejk, as well as the fairy tale Once Upon a King… by Bořivoj Zeman starring Jan Werich, or August Sunday by Otakar Vávra. In addition, he composed the ballets Prince Bajaja, A Midsummer Night’s Dream, and the musical poem based on folk motifs The Golden Gate, all performed at the National Theatre. He wrote his only opera, Carousel, for both young and adult audiences, as indicated in its subtitle. The carousel owner invites children for a ride: “Who wants to see Indians, a kangaroo, and gorillas, hop on the carousel and you’ll see it all in a moment!” And indeed, in the following scenes, children set off on dreamlike journeys to the African rainforest, Australia, the Indian jungle, and America—the world of film. The rich instrumentation and lyrical melodies of Trojan’s music help create a colorful, imaginative story. The opera was musically prepared by conductor Zbyněk Müller and directed by Magdalena Švecová. A prominent role is played by the Kühn Children’s Choir, whose founder Jan Kühn was among those who encouraged Václav Trojan in the mid-1930s to compose a children’s opera. After many complications, the opera finally had its world premiere in Ostrava in 1960. Carousel is being performed at the National Theatre for the first time.