SM (Алжир) (апеллянт) против сотрудника по вопросам въездных виз, визовый отдел Великобритании (о...

[2018] UKSC 9 UKSC 2015/0243 SM (Алжир) (Апеллянт) против Сотрудника по выдаче въездных разрешений, Визовый отдел Великобритании (Ответчик) Апелляция из Гражданского отделения Апелляционного суда (Англия и Уэльс) В данном деле рассматривается вопрос о том, является ли Апеллянт «прямым потомком» или «членом расширенной семьи» в значении статей 7 и 8 Правил иммиграции (Европейская экономическая зона) 2006 года. Г-н и г-жа М являются гражданами Франции, осуществляющими право свободного передвижения. В 2011 году в Алжире г-н и г-жа М стали законными опекунами Заявителя в рамках системы Кафала (исламский эквивалент усыновления). Позже Заявитель подала заявление на получение разрешения на въезд в Великобританию в качестве члена семьи гражданина ЕЭЗ, осуществляющего право свободного передвижения в соответствии с Правилами иммиграции (Европейская экономическая зона) 2006 года. Ее заявление было отклонено. Верховный суд единогласно постановил (1) что он обладает юрисдикцией для рассмотрения апелляции, поскольку решение по делу Сала было ошибочным; и (2) направил три вопроса в Суд Европейского союза для предварительного решения. Является ли ребенок, находящийся под постоянной законной опекой гражданина или граждан Союза в рамках «кефалы» или аналогичного соглашения, предусмотренного законодательством его или ее страны происхождения, «прямым потомком» в значении статьи 2.2(c) Директивы? Могут ли другие положения Директивы, в частности статьи 27 и 35, толковаться таким образом, чтобы отказывать во въезде таким детям, если они являются жертвами эксплуатации, насилия или торговли людьми, или находятся под угрозой таких действий? Имеет ли государство-член право, прежде чем признать ребенка, не являющегося кровным потомком гражданина ЕЭЗ, прямым потомком в соответствии со статьей 2.2(c), выяснить, были ли процедуры передачи ребенка под опеку или попечительство этого гражданина ЕЭЗ в достаточной мере учтены наилучшие интересы ребенка?