CODE LYOKO INDONESIA - EP22 - RUTINITAS

Untuk beberapa waktu sekarang, para pahlawan kita menjadi agak lelah melawan XANA sepanjang waktu. Bosan dengan rutinitas itu semua, dan ketidakpedulian Yumi terhadapnya, Ulrich mulai melihat gadis lain, yang membuat Yumi marah dan menyebabkan perkelahian antara burung-burung cinta yang malu-malu ... Pada saat yang sama, sebuah menara diaktifkan pada Lyokô, tetapi tidak ada pahlawan kita yang bisa mengetahui apa yang sedang dilakukan Xana. Masih ragu, Ulrich, Yumi dan Odd dikirim ke alam semesta virtual dan menyadari bahwa mereka telah jatuh ke dalam perangkap. Jika mereka mencoba untuk kembali ke dunia nyata, mereka akan dimusnahkan sekali untuk selamanya! Pertarungan ini sampai selesai benar-benar mengubah persepsi pahlawan kita tentang misi mereka - kali ini, ini bukan rutinitas biasa - dan itu membantu Yumi dan Ulrich untuk menyelesaikan perbedaan mereka ... Ini adalah episode di mana Ulrich dan Yumi berciuman!