Перейти к содержимому

Understand Real Thai: Upper-Beginner and Above#LearnThaiOneDayOneSentence EP169

Thai Lessons by New

0:00 / 0:00

Understand Real Thai: Upper-Beginner and Above#LearnThaiOneDayOneSentence EP169

15 250 просмотров · 1 г. назад
Thai Lessons by New
36,4 тыс. подписчиков
15 250 просмотров · 1 г. назад
Practice listening to real Thai used in daily life. This upper-beginner lesson is a sneak peek into how I teach on Patreon — practical and clear! --------------------------------------------------------------- Get access to this series and 300+ exclusive lessons ✴️Patreon:   / thailessonsbynew   ---------------------------------------------------------------- 1. เมื่อคืนดูซีรีส์สนุกมาก ตั้งใจจะดูแค่ตอนเดียวก่อนนอน แต่สุดท้ายดูจนถึงตีสอง วันนี้เลยง่วงมากทั้งวัน /mêuua keun doo see ree sà-nùk mâak dtâng jai jà doo kâe dton diieow gòn non dtàe sùt táai doo jon tĕung dtee sŏng wan née loiie ngûuang mâak táng wan/ Last night, I watched a very enjoyable series. I intended to watch just one episode before bed, but ended up watching until 2 AM. Today I've been sleepy all day. 2. จองตั๋วเครื่องบินกลับบ้านวันที่แปด เพราะคิดว่างานจะยุ่ง ที่ไหนได้งานไม่มีเลย รู้งี้กลับตั้งแต่ต้นเดือนแล้ว /jong dtŭua krêuuang bin glàp bâan wan têe bpàet prór kít wâa ngaan jà yûng têe năi dâai ngaan mâi mee loiie róo ngée glàp dtâng dtàe dtôn deuuan láew/ I booked a flight back home for the eighth because I thought work would be busy. As it turns out, there was no work at all. If I had known this, I would have gone back at the beginning of the month. 3. วันนี้เข้าไปซื้อของในเซเว่น แต่ลืมกระเป๋าสตางค์ไว้ในรถ ดีที่จ่ายกับมือถือได้ ไม่งั้นคงต้องเดินกลับไปที่รถเสียเวลาอีก /wan née kâo bpai séu kŏng nai say-wên dtàe leum grà-bpăo sà-dtaang wái nai rót dee têe jàai gàp meu tĕu dâai mâi ngán kong dtông dern glàp bpai têe rót sĭia way-laa èek/ Today I went to buy things at 7-Eleven but forgot my wallet in the car. Fortunately, I could pay with my phone, otherwise I would have had to walk back to the car, wasting more time. 4. ขึ้นรถเมล์แล้วคนที่นั่งข้างๆ คุยโทรศัพท์เสียงดังมาก พยายามหาที่นั่งใหม่ แต่ไม่มีที่ว่างเลย สุดท้ายก็เลยต้องทนฟังเค้าพูดตลอดทาง /kêun rót may láew kon têe nâng kâang kâang kui toh-rá-sàp sĭiang dang mâak pá-yaa-yaam hăa têe nâng mài dtàe mâi mee têe wâang loiie sùt táai gôr loiie dtông ton fang káo pôot dtà-lòt taang/ I got on the bus and the person sitting next to me was talking on the phone very loudly. I tried to find a new seat, but there were no empty seats at all. In the end, I had to endure listening to them talk the entire way. Suggested Videos ตั้งใจ    • Thai Words You Should Know || 5 Ways to sa...   แค่    • Learn to Speak Thai in 25 minutes!! 4 Ways...   ก่อน    • Practical Thai Grammar Lesson: ‘Ever, Neve...   สุดท้าย    • Forming Complex Thai Sentences: How to Say...   จอง    • Phone Conversation in Thai: Making a resta...   คิด    • 5 Ways to Express Your Opinion Like a Nati...   ยุ่ง    • How to Use ยุ่ง (Busy) in Thai: What You D...   รู้    • Speak like a Thai || Understand || Learn T...   ตั้งแต่    • Speak like a Thai: How to say ‘In the Firs...   ลืม    • Speak like a Thai || Forget || Learn Thai ...   จ่าย    • Practical Thai Words: How to say “Pay” in ...   ไม่งั้น    • Thai Lesson: How to say ‘Else’ in Thai Lan...   ต้อง    • Forming Thai Sentences in 15 mins!! /Must/...   กลับ    • Common Thai Words that You Confuse How to ...   เสียเวลา    • Видео   ขึ้น    • What You Don't Know About ไป: Colloquial T...   เสียง    • Thai Lessons in 20 Minutes: How to say “So...   พยายาม    • Common Mistakes by Thai Learners || How to...   ใหม่    • "ใหม่" in Thai: Unveiling Its Hidden Meani...   ว่าง    • 3 Ways to Say 'Free' in Thai #LearnThaiOne...   ทน    • 3 Essential Thai Words for “Stand” Perfect...   พูด    • Clarify Your Confusion: ‘Speak, Say, Talk,...   #learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage