Изучите финский перевод стихотворения «Увенчанный багряным» (Amorphis) из «Калевалы».

Вышел новый фильм «Калевала», и заглавная песня к нему — «Crowned In Crimson» группы Amorphis. Хотя большая часть песни на английском, последние несколько строк — на финском, поэтому я подумала, что было бы здорово разобрать эту часть вместе! :) ⮞ Послушать «Crowned in Crimson» можно здесь:    • AMORPHIS - Crowned In Crimson (Official Mu...   ⮞ Плейлист «Учимся с песнями»:    • Learn with Song Lyrics   ⚠️РАСПРОДАЖА НА PATREON ЗАКАНЧИВАЕТСЯ В ВОСКРЕСЕНЬЕ ВЕЧЕРОМ (25.01), ровно в понедельник утром в 9:00 по финскому времени, так что у всех часовых поясов будет возможность посмотреть в воскресенье вечером!! ⚠️ ▶ Подписка на YouTube или Patreon (Включает более 45 рабочих тетрадей с заданиями из предыдущих видео на YouTube, видео «Слушай и учись», подкасты для практики аудирования и многое другое!) •   / katchats   •   / shop   💙 Мой канал KatChats Finnish (на случай, если вы новичок!) Я обучаю финскому языку, используя видео с понятным вводом, влоги с двойными субтитрами (английский и финский), разбор грамматики и другие видео для изучения финского языка. Если вы хотите улучшить свой финский, вы попали по адресу! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ▫️ ПОДДЕРЖИТЕ МОЙ КАНАЛ ▫️ ● Практикуйте финский язык в моей ежемесячной тетради с домашними заданиями на Patreon:   / katchats   ● или оформите подписку на YouTube:    / @katchatsfinnish   ● Запишитесь на индивидуальное занятие со мной: https://go.italki.com/katchats1 ● Поддержите меня через PayPal: https://paypal.me/KatChatsFinnish?cou... ♡ 📷 СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ🐥 ♡ ● Instagram:   / katchatss   ● Facebook:   / katchatsyoutube   ● Группа в Facebook, посвященная финскому языку: https://bit.ly/2Gl5u5e 🎬 Канал видеоблогов: https://www.youtube.com/adamLsidney?s... ▫️ Запросы по сотрудничеству ▫️ Пожалуйста, не пишите мне по поводу частных уроков финского языка, в настоящее время я предлагаю их только на italki! ♡ ✉ kat@katchats.co.uk Kiitos kun katsoit! ♥ KatChats ♥