【歌詞和訳】“うちらは量産型じゃなくて唯一無二” SHOW YOU CAN - XG(MAYA · COCONA)

#XG #SHOWYOUCAN #SHOW_YOU_CAN #MAYA #COCONA #XGALX #和訳 #歌詞和訳 #洋楽 #XPOP #KPOP Original: ※番組のクルーソングおよびサウンドトラックとしてのリリースでXG公式チャンネルには音源や動画が存在しないので、Topicから引用しております SHOW YOU CAN (Prod. Czaer, JAKOPS) - MAYA · COCONA · XG    • SHOW YOU CAN (Prod. Czaer, JAKOPS)   Check out their channel:    / @xg_official   ---------------------------------- 新年あけましておめでとうございます。 今年もマイペースにはなりますが、音楽を聞くのがもっと楽しくなるお手伝いが出来るような動画を投稿していけたらいいなと思っています！ チャンネル登録や高評価、本当にありがとうございます！ さて、この楽曲は韓国の人気ダンスバトル番組、「Street Woman Fighter 2」に出演した日本人クルー、「TSUBAKILL」のクルーソングとして提供されました。 Street Woman Fighterが日本の人気格闘ゲーム「Street fighter」とかかっていること、特にシーズン2であることから爆発的なヒットを記録した「ストII」を連想してか、プレイアブルキャラクター・リュウやケンの必殺技「昇龍拳」をもじったタイトルになっています。MAYAやCOCONA自身も作詞に名を連ねるSHOW YOU CAN、遊び心満載のパンチラインも魅力の一曲です！ ちょっとした元ネタの解説などはコメントから。 P.S. COCONA, I’m really proud of you❤️‍🔥 ---------------------------------- 当チャンネルの和訳は僕個人の解釈や意訳を含みます。 公式の和訳は概要欄で紹介している公式動画の日本語字幕をONにしてご覧ください！