Перейти к содержимому

♫ Léo Ferré - C'EST EXTRA - English subtitles

Tom's TRANSLATIONS

0:00 / 0:00

♫ Léo Ferré - C'EST EXTRA - English subtitles

698 просмотров · 3 г. назад
Tom's TRANSLATIONS
1,53 тыс. подписчиков
698 просмотров · 3 г. назад
Album: L'Été 68 Released: 1969 Artist: Léo Ferré Songwriters: Léo Ferré LYRICS Une robe de cuir comme un fuseau Qu'aurait du chien sans l'faire exprès Et dedans comme un matelot Une fille qui tangue un air anglais C'est extra Un moody blues qui chante la nuit Comme un satin de blanc d'marié Et dans le port de cette nuit Une fille qui tangue et vient mouiller C'est extra C'est extra C'est extra C'est extra Des cheveux qui tombent comme le soir Et d'la musique en bas des reins Ce jazz qui d'jazze dans le noir Et ce mal qui nous fait du bien C'est extra Ces mains qui jouent de l'arc-en-ciel Sur la guitare de la vie Et puis ces cris qui montent au ciel Comme une cigarette qui brille C'est extra C'est extra C'est extra C'est extra Ces bas qui tiennent hauts perchés Comme les cordes d'un violon Et cette chair que vient troubler L'archet qui coule ma chanson C'est extra Et sous le voile à peine clos Cette touffe de noir jésus Qui ruisselle dans son berceau Comme un nageur qu'on attend plus C'est extra C'est extra C'est extra C'est extra Une robe de cuir comme un oubli Qu'aurait du chien sans l'faire exprès Et dedans comme un matin gris Une fille qui tangue et qui se tait C'est extra Les moody blues qui s'en balancent Cet ampli qui n'veut plus rien dire Et dans la musique du silence Une fille qui tangue et vient mourir C'est extra C'est extra C'est extra C'est extra ***AVAILABLE ON ITUNES*** ****************************************************** I declare that I do not own the rights to this music/song. I am not the owner of this music/song/film. ****************************************************** Please note that subtitles are often not an exact translation, as they have to be modified for various linguistic reasons, such as natural rhythm, ease of understanding from one language to another, economy of words, etc. Thank you for your understanding :) Translation © Tom Farrell, 2023