Kanata Haluka (Suzume no Tojimari) - French Cover【Lyrae】

Lyrics : Aussi bien le sens de l’amour comme du toucher, comme le principe de la relativité, Tous étaient à mes yeux des rêves insensés, qui étaient complètement hors de portée Et une fois adulte alors à ce moment là, peut-être pourrais-je te rencontrer Ces chansons d’amour qui se comptent par milliers, peut-être pourrais-je alors les déchiffrer Bien plus qu’une révolution, bien plus qu’une fougue bien plus que la fin du monde Rien de tout cela, l’amour c’était toi. Ta manière de sourire semblait dissimuler une solitude infinie Ta manière de chanter reflétait l’aube rayonnante qui se levait aujourd’hui Plutôt que de savoir ce que fera l’humanité dans des millénaires, Je préfère te voir sourire avec une expression qui de tous est étrangère Tu possèdes ce que je n’ai pas et qui fait la différence Tu fais de moi ce que je suis, définies mon existence Si jamais je te dis cela, tu riras n’est-ce pas ? Mais ce visage, je veux aussi le contempler ici bas Ce coeur que je n’avais jamais partagé ni confié à quiconque jusqu’à présent Tu t’y es élancée si soudainement, créant confusion et palpitations Puis tu as soudain prononcé ce que j’attendais Les mots que j’ai tant espéré, ce que je voulais Entendre le plus au monde Ta voix lorsque tu parlais me rappelait celle de ma mère lorsqu’elle chantonnait Ton expression silencieuse m’évoquait les nuits calmes que je contemplais Peu importe de quelle couleur sera teintée la Terre dans des millénaires, Je rirai passionnément avec une expression qui de tous est étrangère Des centaines et des milliers de fois sans le savoir Tu m’as vu et m’as entendu, sans t’en apercevoir Si seulement tu étais là Si seulement tu étais là Peu importe à quel point les mots sont effrayants, Que ceux qui arrivent sont menaçants, que tu sois complètement terrifié Je te prendrai dans mes bras afin de pouvoir te protéger Le désespoir que je vois avec toi sera bien plus éclatant qu’un espoir sans toi, ou alors qu’un monde où tu n’existerais pas Ta manière de sourire semblait dissimuler une gentillesse infinie Ta manière de chanter reflétait la fine pluie qui tombait aujourd’hui Plutôt que de savoir ce que fera l’humanité dans des millénaires, Je préfère te voir sourire avec une expression qui de tous est étrangère Tu possèdes ce que je n’ai pas et qui fait la différence Tu fais de moi ce que je suis, définies mon existence Si je peux t’atteindre en criant ton nom jusqu’à perdre ma voix, Alors dès maintenant, je le crierai vers l’au delà Credits: Original version : (   • RADWIMPS - カナタハルカ [Official Music Video]  ) Music by : RADWIMPS Vocal : Lyrae Lyrics : Lyrae et Spoon Mix : Lyrae Merci Akai pour mon logo ~ w Merci Draniae pour mon OC d'outro ~ :3 #suzumenotojimari #radwimps #suzume