Mutant X- S3E5 - mistake?

When Shal approaches Brennan, she goes to his side and her arm goes around him. But when it close ups on Brennan, its as though she hasn't reached him yet. Regardless, I'm still in love with the chemistry between these two and had to upload the entire scene (: