【金沢】夜のせせらぎ通り散歩 〜 水音と灯りがつなぐ、金沢のもうひとつの夜　【Kanazawa】An Evening Stroll Along Seseragi Street

金沢・香林坊のすぐ裏手を流れる鞍月用水。その水音に沿うように、小さな橋やレストラン、バーの灯りが続く「せせらぎ通り」を夜に歩きました。繁華街の賑わいから少し離れた場所に残る、静かでどこか懐かしい金沢の夜。水の流れと街の灯りがつくる、穏やかな時間をお楽しみください。 Just behind Korinbo in Kanazawa, the Kuratsuki Canal flows quietly through the city. Along its waters, small bridges, restaurants, and softly lit bars line Seseragi Street. Away from the bustle of downtown, this peaceful street reveals a nostalgic and intimate side of Kanazawa at night. Enjoy the gentle sound of flowing water and the warm glow of the city lights.