キアラ＆ラオーラ「日本はキチ●イがいないから好き」

配信元：【POKÉMON FIRE RED】1 spicy yuripean stream to go pls, with some pkmn on the side【SOUL-LINK NUZLOCKE】    • 【POKÉMON FIRE RED】1 spicy yuripean stream ...   【今日の英語】lose one's temper　キレる temperは「気性」「平静さ」を表す名詞で、これを失う＝かんしゃくを爆発させる、つまり「キレる」という意味になります。 怒りを抑えられなくなる場面で使います。 気が短い人のことはshort-temperedと言い、have a temperも同じ意味です。 日本語の「テンパる」は麻雀用語のテンパイから来てるため、意味が違う点に注意。 口語的すぎず文章でも使えます。 ※この動画はhololiveの二次創作ガイドラインに準拠しています。 また、独自の解釈による翻訳や編集、解説により教育的価値のあるオリジナルコンテンツの制作に取り組んでいます。