ILLIT - ‘Love, older you’ | English Cover by bonflower
bonflower 🌻
0:00 / 0:00
ILLIT - ‘Love, older you’ | English Cover by bonflower
43 407 просмотров · 4 месяца назад
bonflower 🌻
2,17 тыс. подписчиков
43 407 просмотров · 4 месяца назад
♡ vocals, mix, cover lyrics, art, editing: bonflower
♡ original song: @ILLIT_official
Hello everyone :) here’s the second full english cover i’m posting on my channel.
This song is incredibly close to my heart, and it’s probably one of the most personal covers I’ve worked on so far. It’s also a little late compared to when I originally wanted to post it; I’ve been working on the lyrics, artwork, recording, and editing for a really long time, and there were definitely moments where I wasn’t sure if I would end up posting it at all.
When I first heard this song, it immediately reminded me of all the things I wish I could say to my younger self (especially now that I’ve finished my first year of university). When writing these lyrics, I tried my best to preserve the original meaning of the song while also making it more genuine and personal to my own experiences and emotions. Because of that, some lines are adapted rather than directly translated, but it’s from a place of wanting to capture the same feelings that made me fall in love with the song in the first place.
I really hope this cover helps more people connect with the song through English, and maybe even see a little bit of themselves in it too.
Thank you so much for listening and for your support~ I hope you enjoy!
∘₊✧──────✧₊∘
Lyrics:
Dear younger me, do you still fear
you’ll fade away and disappear?
A puzzle piece left all alone
Maybe there’s no place for you here?
In the mirror, there’s a girl
You don’t know her anymore.
Holding back all those tears
Have you felt this way before?
Wish I could say, mm
Dear younger me
From afar I see you there lost and weak
Hoping it’d get better
Somewhere in your dreams as you fall asleep
Is where I’ll leave this letter
It’s alright, there’s a light shining up ahead
You’ll find the way, soon you’ll be here instead
Don’t hold it back, it’s okay to cry, oh you’ll be just fine
Love, older you
“I’m sorry mom, I got mad again,”
you write into your diary
“Do much better,” and “Try much harder,”
Sometimes these words still cut so deep
Dear younger me…
From afar I see you there lost and weak
Hoping it’d get better
Somewhere in your dreams as you fall asleep
Is where I’ll leave this letter
All those tears will give you stronger wings to fly
To fly away into the brighter skies
Just close your eyes, I will hold you tight, it will be alright
Love, older you
So tonight, it’s okay, try to fall asleep for now
(Dear younger me)
When you wake, the whole world will feel bright again somehow
Dear younger me, love, older you
Dear younger me, love, older you
Trust who you’ll be, tomorrow’s you, please don’t stop dreaming
Love, older you
∘₊✧──────✧₊∘
#ILLIT #MAMIHLAPINATAPAI #loveolderyou #아일릿 #coversong #cover #kpop #illustration #englishcovers #kpopcover #sing #singing #Its_Me #illitcover #kpopcoversong #lyricvideo #nostalgia #dearyoungerme