Hope Gamiño - Silly Little Things

Hope Gamiño - Silly Little Things [Verse 1] Walking down the street with a coffee in my hands - Caminando por la calle con un café en mis manos Some distracted guy bumps into me didn't even stand - Un tipo distraído me tropieza y ni se detiene My mind wanted to scream but wait a single second - Mi mente quería gritar, pero espera un segundo Am I gonna let a stranger turn my day into a wreck? - ¿Voy a dejar que un extraño me arruine el día? Wise minds say that anger only breaks your own heart - Los sabios dicen que la ira solo te rompe el corazón a ti It's not what happens to you but how you play the part - No es lo que te pasa, sino cómo juegas tu papel Maybe the poor guy didn't mean to be rude - Tal vez el pobre tipo no quería ser grosero It's just incompetence or a rushed attitude - Es solo incompetencia o una actitud con prisas [Pre-Chorus] (Pause) Before I go and break a plate - (Pausa) Antes de ir a romper un plato (Breathe) Let's change the channel wipe the slate - (Respira) Cambiemos de canal, borrón y cuenta nueva Relax my shoulders check my posture right now - Relajo los hombros, corrijo mi postura ahora mismo If the body calms down the madness takes a bow - Si el cuerpo se calma, la locura se retira [Chorus] Don't you get mad over silly little things - No te enojes por pequeñas cosas tontas Raise your tolerance and see what freedom brings - Aumenta tu tolerancia y mira la libertad que trae If they wanna fight just apply the science - Si quieren pelear, solo aplica la ciencia The best response is your cold indifference - La mejor respuesta es tu fría indiferencia Oooh Just postpone it for a bit - Oooh, Solo posponlo un momento Don't let the impulse make you lose your wit - No dejes que el impulso te haga perder la cabeza [Post-Chorus] Oooh-ooh-ooh - Oooh-ooh-ooh Let it slide, let it slide - Déjalo pasar, déjalo fluir Oooh-ooh-ooh - Oooh-ooh-ooh Cooler than the other side - Con la cabeza bien fría [Verse 2] Read a nasty comment scrolling on my screen - Leí un comentario feo al deslizar la pantalla Wanted to clap back be explosive and mean - Quise responder con todo, ser explosiva y cruel But then I remembered that an alien view - Pero luego recordé que una opinión ajena Doesn't define my life it has nothing to do - No define mi vida, no tiene nada que ver If you expect the world to be perfect and sweet - Si esperas que el mundo sea perfecto y dulce You're gonna trip on every stone at your feet - Te vas a tropezar con cada piedra a tus pies High expectations always play a bad trick - Las altas expectativas siempre juegan una mala pasada So lower the volume to the tantrum you kick - Así que bájale el volumen al berrinche que armas [Pre-Chorus] (Firm) If you gotta set a boundary stand tall - (Firme) Si tienes que poner un límite, mantente firme (But cold) Without letting the anger rule it all - (Pero frío) Sin dejar que la ira lo controle todo Put things in perspective take a step away - Pon las cosas en perspectiva, da un paso atrás Is this little drama worth ruining your day? - ¿Este dramita vale la pena para arruinar tu día? [Chorus] Don't you get mad over silly little things - No te enojes por pequeñas cosas tontas Raise your tolerance and see what freedom brings - Aumenta tu tolerancia y mira la libertad que trae If they wanna fight just apply the science - Si quieren pelear, solo aplica la ciencia The best response is your cold indifference - La mejor respuesta es tu fría indiferencia Oooh Just postpone it for a bit - Oooh, Solo posponlo un momento Don't let the impulse make you lose your wit - No dejes que el impulso te haga perder la cabeza [Post-Chorus] Oooh-ooh-ooh - Oooh-ooh-ooh Let it slide, let it slide - Déjalo pasar, déjalo pasar Oooh-ooh-ooh - Oooh-ooh-ooh Cooler than the other side - Con la cabeza bien fría [Bridge] Sometimes acting angry gets the job done - A veces fingir enojo funciona A clear limit set can be useful to everyone - Un límite claro puede ser útil para todos But it's just a tool a performance I play - Pero es solo una herramienta, una actuación que hago Deep inside my mind I am floating away - En lo más profundo de mi mente sigo flotando tranquila No real damage done if you don't let it in - No hay daño real si no dejas que entre So I count one, two, three and I smile again - Así que cuento uno, dos, tres y vuelvo a sonreír [Chorus] Don't you get mad over silly little things - No te enojes por pequeñas cosas tontas Raise your tolerance and see what freedom brings - Aumenta tu tolerancia y mira la libertad que trae If they wanna fight just apply the science - Si quieren pelear, solo aplica la ciencia The best response is your cold… - La mejor respuesta es tu fría…