"Fixing" a plumbing leak on a 1986 Toyota Sunrader

Pex pipe to the rescue. Or is it? Pops comes to help us makes heads or tails of just what the heck is going on with the water system on Fozzie - a 1986 rear dinette Toyota Sunrader - affectionately called Fozzie.