Think Chinatown: Вечер в опере, парк Сары Д. Рузвельт, Нью-Йорк, 08.10.26, вступление к третьему ...

[Парк Рузвельта] Специальная, единственная в своем роде постановка региональной пьесы «Принцесса Красного Цветка» (紅花公主) оперной труппы «Минь» (Фуцзянь) из Чайнатауна, Китайско-американского культурно-художественного драматического театра (中美文化戏剧院). «Принцесса Красного Цветка» — это комедия, действие которой происходит в определенный исторический период. Она была написана фучжоуским режиссером Хун Кереном (洪可人) в 80-х или начале 90-х годов. Пьеса рассказывает о жизни двух двоюродных братьев, Мяоцзая (мужчина) и Ехао (женщина), которые сталкиваются с культурными нормами «重男輕女», или предпочтением сыновей дочерям. С момента премьеры эта пьеса стала классикой для фучжоуской диаспоры. В этой постановке будут представлены первые 45 минут почти трехчасовой пьесы. Надписи к либретто будут представлены китайскими иероглифами и переведены на английский язык. Оформление сцены — работа Цзя Суна. Это представление является частью серии бесплатных вечерних мероприятий «Ночи в парке Сары Рузвельт», организованных FABnyc (Fourth Arts Block) и проводимых в «Яме» в парке Сары Д. Рузвельт в сотрудничестве с другими местными группами. Это представление также является частью 9-го ежегодного месячного фестиваля искусств Чайнатауна, организованного Think!Chinatown в Чайнатауне Манхэттена. https://www.thinkchinatown.org/happen...