Música folk italiana - Pizzica di Torchiarolo (La Zamara) ( Legendado / Tradução )

🎶 Interpretada por: Barilla Sisters 🎧 Quer contribuir com o canal e apoiar novos conteúdos? 💖 Pix: moonsetmusics@gmail.com ➡Quer contribuir com esse projeto, pode fazer isso via a plataforma Live Pix:https://livepix.gg/ddarkurhan. 📝 Letra da música: A do te pizzico la zamara menzu lu canaletto piglia rose e mina 'mpettu menzu lu canaletto de le nenne. nannniannia ranira narinaaaa nanaa nira nira laalaaa Aprime beddhu miu ca portu cose portu nu panarinu de cirase. nannniannia ranira narinaaaa nanaa nira nira laalaaa All'autra manu 'nci portu tre cose nu nieddu, na catena e le granate. nannniannia ranira narinaaaa nanaa nira nira laalaaa L'aggiu a purtare a Donna Catarina ca se marita lu mese ci trase. nannniannia ranira narinaaaa nanaa nira nira laalaaa Idda sta se mmarita e ieu me 'nzuru idda coglie la menta e iou lu fiuru. nannniannia ranira narinaaaa nanaa nira nira laalaaa 📌 Informações: A Pizzica di Torchiarolo, uma versão tradicional da pizzica originária da cidade de Torchiarolo, no Salento, utiliza o dialeto salentino, que é um dialeto do italiano meridional. Esse dialeto preserva muitas características arcaicas da língua italiana e possui influências do grego antigo, do latim e de outras línguas que conviviam historicamente na região do sul da Itália. As Barilla Sisters transform a tradição do sul da Itália em música viva. Na canção “Pizzica di Torchiarolo (La Zamara)”, elas revivem a dança popular do Salento com ritmo vibrante, dialeto salentino e uma energia contagiante que transporta direto para o coração da cultura italiana. Agradecimentos: Fontes: https://it.wikisource.org/wiki/Pizzic... https://cmtra.org/les-acteurs/artiste... Obrigado por assistir! Seu apoio — com curtidas, comentários e compartilhamentos — ajuda muito. Inscreva-se no canal e ative o sininho 🔔 para descobrir mais músicas tradicionais de todo o mundo. 📌 #folk #italia #salento