【Soap Science①】Less Water Makes Soap Trace SLOWER?! The Shocking Truth / 水を減らしたら、逆にトレースが遅くなった衝撃の理由

"Reducing the amount of water speeds up tracing"—that's what soap-making textbooks say, right? But is that really true even when mixing by hand? I conducted a comparative experiment using a mini 250g oil container, comparing the standard Japanese "35% water" (29% caustic soda concentration) with the American professional-grade "22% water" (40% caustic soda concentration)! The results were unexpected: High water: Trace in 30 minutes! Low water: A whopping 50 minutes! Why did reducing the water take 20 minutes longer? I'll delve deeper into the "trap of caustic soda not being able to perform at its best," something not mentioned in textbooks. ========================= 「水分量を減らせば、トレースは早くなる」石けん作りの教科書にはそう書いてありますよね。でも、それって本当に「手混ぜ」でも同じなのでしょうか？ 日本の定番「水分35%」（苛性ソーダ濃度29％）と、アメリカのプロ仕様「水分22%」（苛性ソーダ濃度40％）を、オイル250gのミニサイズで比較実験してみました！ 結果は、予想に反し、 多い水：30分でトレース！ 少ない水：なんと50分もかかった！！ なぜ水を減らした方が20分も遅くなったのか？教科書には載っていない「苛性ソーダが本気を出せない罠」について、深く考察します。 Timestamps 0:00 Explanation of Moisture Content and Surprising Results/水分表記についてと驚きの結果 1:40 Why does reducing moisture content slow down tracing?/なぜ水分を減らした方がトレースが遅い？ 4:33 The Trap of Fake Tracing/偽トレースの罠 6:31 Reasons for Judging by Tracing/トレースで判断する理由 7:04 Conclusion/結論 *Follow me on Social Media / SNS* Instagram:   / etsuko_watanabe_soap   Blog/Website: http://primadonna-handmade.com/ *画面に表示される日本語字幕が不要な場合は、YouTube再生画面の「CC（字幕）ボタン」を押してオフにしてください。 A Note on Science As a soap maker, I know we cannot draw a final scientific conclusion from just one experiment! Results can vary depending on temperature, oil blending, and humidity. However, this is a very real, unfiltered look at what happened in my studio. ========================= 科学的なお約束として 科学の世界では、たった1回の実験で全てを結論づけることはできません。気温やオイルの配合比率によって結果は変わります。ですが、今回の私の環境、そして手混ぜにおいてはこれだけハッキリとした差が出ました。一つのリアルなデータとして楽しんでいただければ幸いです！ If you loved this crazy experiment, please LIKE, COMMENT, and SUBSCRIBE! ========================= この驚きの実験結果が面白いと思ったら、ぜひ高評価・チャンネル登録をお願いします！ #SoapMaking #SoapScience #WaterDiscount #ColdProcessSoap #SoapMakingForBeginners #HandmadeSoap #手作り石けん #コールドプロセス石けん #石けんの実験 #水分量比較