Cengiz Yazgı - L A N I K E M 2020 جەنگیز یازگی - لانیکەم
ΛR . Production
0:00 / 0:00
Cengiz Yazgı - L A N I K E M 2020 جەنگیز یازگی - لانیکەم
2 846 просмотров · 6 л. назад
ΛR . Production
564 подписчика
2 846 просмотров · 6 л. назад
instagram : https://www.instagram.com/hogir_hadi/...
Directed by : Hogir Hadi - Zerdeştê kall
L A N I K E M
Cengiz Yazgi
Lyrics : Masoud Fathi
Melody : Dler Kamangar
Music arrangement : Roozbeh Mosleh- Dler Kamangar
Mix & Mastering : Rooz Records
Music sponsorship : Tazhan
2020
Actors
Cangur Xelef
Hadel obaid
Mitan Ibrahim
Rangin Ibrahim
contemporary Dance : Rama Saifo
special thanks : Suliman Yunis - Hamid Rasul - Walat Khlil - Kadar Nuri - Limar Video
Gotinên Stranê - Kurmancî :
Bîranînên te tenêtiya min diêşînin
Bela xwe ji min venakin, min dadgeh dikin
Ez mehkûmekî bêdeng û bê tawan im
Tu tiştek nemaye ji bo şikayîtê, ez bi bin ketim
Herî kêm di gumanekê da
Di nava mij û dumanekê da, min bibîne
Herî kêm di nava stranekê da
Di giryana romanekê da, min bixwîne
Pencereyeke daxistî
Çi heye ji bo vegotinê
Bajarekî bêy te bajarekî bêy te
Çi têda heye ji bo vemanê
Bajarê bêy te bajarê bêy te
Çolistaneke wêran e
Ya hebû û nebû
Bi çûna xwe, te bi xwe ra biriye
Herî kêm di gumanekê da
Di nava mij û dumanekê da, min bibîne
Herî kêm di nava stranekê da
Di giryana romanekê da, min
Bixwîne
Gotinên Stranê - Inglizî :
At least (LANIKAM)
Your memories torment my solitude
They don’t leave me alone, they’re bringing me on trial
I’m a voiceless innocent convict
There’s nothing to grumble, I lost
Find me
At least in a doubting moment
In a haze, or in an instant of hesitation
Read me
At least in a song
Or in a novel’s cry
Find me
At least in a doubting moment
In a haze, or in an instant of hesitation
Read me
At least in a song
Or in a novel’s cry
What does a closed window have to narrate?
What does a city have
To make me stay without you?
A city without you,
Is a desolate desert
You have taken with you,
Whatever there was
Find me
At least in a doubting moment
In a haze, or in an instant of hesitation
Read me
At least in a song
Or in a novel’s cry
Find me
At least in a doubting moment
In a haze, or in an instant of hesitation
Read me
At least in a song
Or in a novel’s cry
Lyrics : Masoud Fathi
Translated by : Naska