COASTLINE / FROS VANE 【Official Lyric Video】
FROS VANE(フロスヴェイン)
0:00 / 0:00
COASTLINE / FROS VANE 【Official Lyric Video】
291 просмотр · 1 месяц назад
FROS VANE(フロスヴェイン)
109 подписчиков
291 просмотр · 1 месяц назад
🌅 COASTLINE 🌊
夕日が海へ沈むまで、
僕らはこの道を走り続けた。
笑った日も、
言葉がいらなかった日も、
全部、この景色の中に置いていく。
この旅の終わりは、
きっと新しい始まり。
最後まで、一緒に旅をしてくれてありがとう。
🌅 COASTLINE 🌊
We chased the sun
until it disappeared beyond the horizon.
Every laugh,
every silent moment,
every memory…
will always belong to this coastline.
The end of this journey
is only the beginning of the next.
Thank you for staying with us until the very end.
“Some sunsets never really end.”
─────────────────────
日本語訳
青空が僕らを呼ぶ
海が静かに息をしてる
行き先なんて決めなくていい
君と僕がいればそれでいい
窓を開けて 陽射しを浴びよう
金色の波が 肌の上で踊る
走るほどに景色は輝いて
どんな道も 君へ続いていく
潮風が優しく吹き抜けて
夏は思い出を書き足していく
世界なんて置いていこう
今は自由だけを感じたい
この手を握って
離さないで
このリズムに身をまかせて
心のまま進もう
Coastline, Coastline
青い海と空が重なる場所へ
手を高く上げて
僕らは生きていることを
感じるために生まれてきた
Coastline, Coastline
照らしてくれるのは
海の光だけ
波に乗って
生きている今を感じよう
裸足のまま砂浜を歩く
時計なんてもう気にしない
大きな予定なんてなくても
笑い声がこの場所を
特別な思い出に変えていく
揺れるヤシの木
もう隠すものなんてない
沈む夕日が心に火を灯し
僕らをもっと高く連れていく
目を閉じて
波の音を感じよう
時間は少しくらい
止まってもいい
きっと大丈夫だから
Coastline, Coastline
青い海と空が重なる場所へ
手を高く上げて
僕らは生きていることを
感じるために生まれてきた
Coastline, Coastline
照らしてくれるのは
海の光だけ
波に乗って
生きている今を感じよう
Oh-oh-oh
波に乗って
Oh-oh-oh
今を感じよう
Coastline…