学韩语 韩语故事|狼来了 中文→韩语 逐个场景听(中文字幕)|韩语听力 零基础入门
JTR
0:00 / 0:00
学韩语 韩语故事|狼来了 中文→韩语 逐个场景听(中文字幕)|韩语听力 零基础入门
3 просмотра · 7 ч назад
JTR
12 подписчиков
3 просмотра · 7 ч назад
每个场景先用中文看一遍,再用韩语看同一个场景。韩语场景下方同时显示中文字幕,可以对照着听、理解意思。每个场景之后还有「学单词」,讲解重点韩语单词的意思、发音和例句。(约12分钟)
在阿尔卑斯山坡上放羊的卢卡觉得太无聊了,就大喊"狼来了!",两次骗了村里的人。奶奶没有生气,只是难过地说:"谎话会在大家的心上,戳出一个小洞啊。"一天傍晚,乌云密布,松树林里真的出现了一只狼,慢慢走向小羊羔雪球。卢卡用尽全身力气大喊,可是谁也没有来。他沿着山路往下跑,摔倒了一次又一次,哭着说:"我以前说了谎……可是这次是真的……"奶奶看着卢卡的眼睛,相信了他,敲响了钟楼的大钟。
章节
0:00 片头 (中文) · 타이틀 (한국어)
0:18 阿尔卑斯的放羊娃卢卡 (中文)
1:10 알프스의 양치기 루카 (한국어)
1:59 学单词 · 양(羊), 시계탑(钟楼)
2:28 无聊的卢卡 (中文)
3:33 심심한 루카 (한국어)
4:44 学单词 · 늑대(狼), 거짓말(谎话)
5:04 真的狼来了 (中文)
5:38 진짜 늑대 (한국어)
6:14 学单词 · 천둥(雷), 숲(树林)
6:40 含泪的呼喊 (中文)
7:22 눈물의 외침 (한국어)
8:07 学单词 · 눈물(眼泪), 종(钟)
8:26 钟声与火把 (中文)
9:02 종소리와 횃불 (한국어)
9:42 学单词 · 횃불(火把), 바위(石头)
10:09 重新相信的心 (中文)
10:55 다시 믿어 주는 마음 (한국어)
11:40 学单词 · 치즈(奶酪), 피리(笛子)
12:05 完 (中文) · 끝 (한국어)
同一个故事的英语、韩语、日语版本,以及逐个场景用外语再看一遍、还能学单词的学习版本,都在频道的播放列表里。
#学韩语 #韩语听力 #韩语入门