Bluest Sky - Aina Abdul (Malaysia) 🇲🇾 // Cover (French translation) - ESC ASIA 2026

🇫🇷 Les vacances étant terminées, je me remets au travail avec une nouvelle chanson pour l’Eurovision Asia ! Pendant mon absence, la Malaisie a dévoilé son titre et je pense pouvoir dire que nous avons ici affaire à l’un des favoris de la compétition ! Voici donc mon adaptation française de « Bluest Sky » d’Aina Abdul. #ainaabdul #bluestsky #eurovisionasia 🇬🇧 Now that the holidays are over, I’m getting back to work with a new song for Eurovision Asia! During my time away, Malaysia revealed its entry, and I think it’s safe to say that we have one of the favourites of the competition here! So here’s my French adaptation of “Bluest Sky” by Aina Abdul. 🔔 If you wanna support me please subscribe / Si vous voulez me soutenir, abonnez-vous svp:    / @josshenrymusic   Facebook: https://www.facebook.com/joss.henry.m... X:   / josshenrymusic   Instagram:   / josshenrymusic   TikTok: https://www.tiktok.com/@josshenrymusi... Translation/Traduction: Joss Henry Lyrics/paroles: Cet amour-là, Est comme de l’eau, Qui déborde comme une rivière, Ces yeux, regards, Comme une symphonie, Chaque note pincée comme sur un violon. Souviens-toi de la chaleur de mes doigts dans tes cheveux Souviens-toi du silence quand nous n’avions rien à dire. Si le temps revenait en arrière, accourrais-tu comme avant? Graverais-tu mon nom au fond de ton coeur? Si c’est ça, l’amour, pourquoi je me sens Comme noyé? Si c’est ça, l’amour, pourquoi je le vis Comme un fardeau? Comme un chagrin? (Engloutis toute ma peine,) (Et fais flotter mon bonheur,) (Quand la lune souffle le manque de l’être aimé,) (J’éprouve le manque.) Si c’est ça, l’amour, pourquoi je me sens Comme noyé? Si c’est ça, l’amour, pourquoi je le vis Comme un fardeau? Oh je me perds dans ton ciel si bleu, Si me perdre veut dire te retrouver, Alors je ne veux pas que ça se termine.