Линия Тодэн Аракава, эпизод 2:｜Тихая прогулка по Дзосигае｜Кисибодзин-до, Токио, Япония

Во втором эпизоде ​​мы продолжаем наше путешествие по последней сохранившейся трамвайной линии Токио — линии Тоден Аракава. После осмотра тихого моста Омокагэбаси в первом эпизоде, мы начинаем сегодняшнее приключение на станции Омокагэбаси с нашим однодневным проездным за 400 иен в руках, готовые садиться и выходить, исследуя районы вдоль маршрута. Наша первая остановка — Кисибодзин-до, всего в двух остановках отсюда. Короткая поездка на трамвае проведет нас мимо тихих жилых улиц и местных уголков, которые легко пропустить в метро. В этом и заключается очарование линии Аракава — возможность увидеть Токио в более медленном, уединенном темпе. Когда мы прибываем на станцию ​​Кисибодзин-до, атмосфера мгновенно меняется. Нет большого входа на станцию, нет торгового комплекса — только узкие улочки, маленькие магазинчики и исторический подход к Кисибодзин-до. Мы прогуливаемся по Кисибодзину Омотэсандо, обсаженной деревьями аллее в Дзосигае, известной своими храмами, старыми кладбищами и традиционной атмосферой района. Сама Кисибодзина имеет более чем 450-летнюю историю. История начинается в 1561 году, когда здесь была обнаружена статуя Кисибодзина, которая впоследствии была установлена. На протяжении веков храм превратился в важное место поклонения, связанное с безопасными родами и воспитанием детей. Нынешний главный зал датируется 1664 годом, что делает его одним из немногих сохранившихся сооружений эпохи Эдо в Токио. На территории храма мы также посещаем святилище Такэёси Инари — святилище Инари, которое фактически предшествовало Кисибодзину. Красные ворота тории, статуи лис и многовековая история сливаются воедино, отражая давнюю традицию сосуществования синтоизма и буддизма в Японии. Мы также заглянем в Камикавагутия, очаровательную кондитерскую, существующую с 1781 года, и полюбуемся на Большое дерево гинкго, возраст которого оценивается примерно в 700 лет и которое ассоциируется с родами и защитой детей. На обратном пути к станции мы ненадолго пройдем мимо храма Хоннодзи, прежде чем продолжить наше однодневное путешествие. Нашей следующей остановкой будет станция Косиндзука, где мы исследуем знаменитую торговую улицу Сугамо Дзидзо-дори — но об этом мы поговорим в 3-м эпизоде. Спасибо, что присоединились к нам в этой мирной прогулке по историческому Дзосигая. Оставайтесь с нами, чтобы увидеть следующий эпизод нашего приключения на линии Тоден Аракава.