Kareen86 - Hikari o Kureta Kimi [光をくれた君]

「光をくれた君」 „Du, der mir Licht geschenkt hat“ 暗い夜の中で 出口さえ見えなくて 何も感じられずに ただ息をしていた そんな僕の隣で 君は何も聞かずに ただそこにいてくれた それだけでよかった 笑うことさえ忘れて 明日なんていらないと思った 心の奥に閉じこもって 誰にも触れられたくなかった でも君の声が 少しずつ届いて 凍っていた心に 小さな火を灯した 「大丈夫」なんて 簡単には言えない それでも君は 離れなかった 君がくれた光が 僕を夜から連れ出した 消えそうだったこの心を もう一度照らしてくれた YOSHI、ありがとう あの日君がいなかったら 今の僕はここにいない だから今度は僕が 君の光になりたい 何度もまた沈んで 何度も立ち止まった それでも君は笑って 「ここにいる」と言った その言葉だけで また一歩進めた 失くしていた未来を 少しずつ取り戻した 暗闇に飲まれても！ ひとりじゃなかった！ 君がくれたこの光は—— 絶対に消さない！ あの暗い夜に 君がそばにいた 何も言わずに ただ、いてくれた Yoshi... ありがとう... 君がくれた光を 今も胸に抱いている YOSHI! 君がくれた光が 僕を夜から連れ出した 消えそうだったこの心を もう一度照らしてくれた YOSHI! ありがとう... あの日君がいなかったら 今の僕はここにいない