😎 Сонет 139 Уильяма Шекспира: краткое содержание — разбор Сонета 139 Уильяма Шекспира
iswearenglish
0:00 / 0:00
😎 Сонет 139 Уильяма Шекспира: краткое содержание — разбор Сонета 139 Уильяма Шекспира
197 просмотров · 2 года назад
iswearenglish
273 тыс. подписчиков
197 просмотров · 2 года назад
Сонет 139 Уильяма Шекспира. Краткое содержание - Анализ сонета 139 Уильяма Шекспира - О, не призывай меня оправдывать зло
1564 – 1616
О, не призывай меня оправдывать зло,
Что твоя жестокость возлагает на мое сердце;
Не рани меня взглядом, но языком;
Примени силу силой, и не убивай меня хитростью.
Скажи мне, что любишь кого-то другого, но в моих глазах,
Дорогое сердце, воздержись от взгляда в сторону:
Зачем тебе ранить хитростью, когда твоя сила
Превыше всего, чего может вынести моя подавленная защита?
Позволь мне оправдать тебя: ах, моя любовь хорошо знает,
Что ее прекрасные взгляды были моими врагами;
И поэтому она отвращает от меня врагов,
Чтобы они могли направить свои обиды куда-то еще:
Но не делай этого; Но раз уж я близок к смерти,
Убей меня взглядом и избавь от моей боли.
/ iswearenglish
/ iswearenglish
/ iswearenglish
#сонет #iswearenglish #УильямШекспир