Partial Asa Ki Vaar in Toronto 1983 - Bhai Shamsher Singh Zakhmi, Mohanpal Singh, Akal S, Nihal S
Kirtan Sewa Canada и Kirtan Sewa (Malaysia)
0:00 / 0:00
Partial Asa Ki Vaar in Toronto 1983 - Bhai Shamsher Singh Zakhmi, Mohanpal Singh, Akal S, Nihal S
1 958 просмотров · 2 дн. назад
Kirtan Sewa Canada и Kirtan Sewa (Malaysia)
1 958 просмотров · 2 дн. назад
In memory of Bhai Akal Singh Zakhmi (on tabla in this recording) who passed away on October 14, 2026 and was born on February 5th, 1957. Bhai Sahib was an amazing tablachi and the son of Bhai Shamsher Singh Ji Zakhmi. Thank you to an anonymous kirtan premi for sharing this video, which was done during their 1983 tour in Toronto with Bhai Shamsher Singh Zakhmi, Bhai Mohanpal Singh accompanying on the side, Bhai Akal Singh Zakhmi on Tabla, and Bhai Nihal Singh on Mandolin. This recording was done at Old Weston Road Gurdwara.
00:00 - ਧਨੁ ਸੁ ਵੇਲਾ ਜਿਤੁ ਦਰਸਨੁ ਕਰਣਾ ॥
dhanu su velaa jit dharasan karanaa ||
Blessed is that time, when the Blessed Vision of His Darshan is given;
ਹੇ ਭਾਈ! ਉਹ ਸਮਾ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵੇਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਦਰਸਨ ਕਰੀਦਾ ਹੈ
https://sttm.co/s/2160/24699
13:17 - ਜਿਨ ਅੰਤਰਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ਤੇ ਜਨ ਸੁਘੜ ਸਿਆਣੇ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ (AKV Chaka 17)
jin a(n)tar har har preet hai te jan sughaR siaane raam raaje ||
Those whose hearts are filled with the love of the Lord, Har, Har, are the wisest and most clever people, O Lord King.
(ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਪਿਆਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ (ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ) ਉਹ ਬੰਦੇ ਸੁਚੱਜੇ ਹਨ ਸਿਆਣੇ ਹਨ ।
https://sttm.co/s/1660/20323
14:42 - ਜਿਥੈ ਜਾਇ ਬਹੈ ਮੇਰਾ ਸਤਿਗੁਰੂ ਸੋ ਥਾਨੁ ਸੁਹਾਵਾ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ (AKV Chaka 18)
jithai jai bahai meraa satiguroo so thaan suhaavaa raam raaje ||
Wherever my True Guru goes and sits, that place is beautiful, O Lord King.
(ਹੇ ਭਾਈ!) ਜਿਸ ਥਾਂ ਤੇ ਪਿਆਰਾ ਗੁਰੂ ਜਾ ਬੈਠਦਾ ਹੈ (ਗੁਰ-ਸਿੱਖਾਂ ਵਾਸਤੇ) ਉਹ ਥਾਂ ਸੋਹਣਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
https://sttm.co/s/1660/20327
17:57 - ਗੁਰਸਿਖਾ ਮਨਿ ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ਹਰਿ ਨਾਮ ਹਰਿ ਤੇਰੀ ਰਾਮ ਰਾਜੇ ॥ (AKV Chaka 19)
gursikhaa man har preet hai har naam har teree raam raaje ||
The Guru's Sikh keeps the Love of the Lord, and the Name of the Lord, in his mind. He loves You, O Lord, O Lord King.
ਹੇ ਹਰੀ! ਗੁਰੂ ਦੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਣੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤੇਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਪਿਆਰ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ
https://sttm.co/s/1660/20331
20:43 - ਰਾਖਾ ਏਕੁ ਹਮਾਰਾ ਸੁਆਮੀ ॥
raakhaa ek hamaaraa suaamee ||
The One Lord, my Lord and Master, is my Protector.
ਹੇ ਭਾਈ! ਅਸਾਂ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਰਾਖਾ ਇਕ ਮਾਲਕ-ਪ੍ਰਭੂ ਹੀ ਹੈ ।
https://sttm.co/s/4064/48377
If you have any inquiries, or you have recordings, pictures, or history of ANY kirtani's, please email
kirtansewacanada@gmail.com
For rare audio recordings of various Kirtanis, please visit our website at https://kirtansewa.net/
Soundcloud:
soundcloud.com/kirtan-sewa-malaysia