Mândro, când oi muri eu 1973 Romanian Folk Song Galați Region
Maru&Co
0:00 / 0:00
Mândro, când oi muri eu 1973 Romanian Folk Song Galați Region
4 594 просмотра · 3 дня назад
Maru&Co
1,26 тыс. подписчиков
4 594 просмотра · 3 дня назад
UN CÂNTEC NU TRĂIEȘTE ÎNTR-O ARHIVĂ. TRĂIEȘTE ÎN INIMILE NOASTRE.
Această melodie tradițională românească a ajuns până la noi. Acum e rândul nostru să o ducem mai departe. Dacă această melodie îți place, te încurajăm să o cânți în felul tău. Nu trebuie să fii cântăreț profesionist. Nu trebuie să ai un studio, o voce perfectă sau un instrument scump. Cânt-o acasă, cu familia, la o petrecere, la o bere, cu prietenii sau oriunde simți că îi este locul. Poți păstra melodia cât mai aproape de forma tradițională sau îi poți da propria interpretare. Poți cânta cu vocea, la vioară, fluier, cobză, acordeon, pian sau cu orice alt instrument. Important este ca melodia să nu fie uitată. Multe dintre cântecele noastre tradiționale au trecut din generație în generație prin vocea oamenilor obișnuiți. Nu au avut nevoie de scenă pentru a exista. Au fost cântate pentru că oamenii le-au iubit.
Acum este rândul nostru să le cântăm.
Dacă ai făcut propria ta interpretare, ne-ar bucura să o împărtășești în comentarii sau să ne trimiți înregistrarea. Vrem să vedem cum poate suna aceeași melodie tradițională prin vocile și instrumentele unor români din locuri și generații diferite.
Ascultă. Cântă. Păstrează tradiția românească vie.
Repertoriu tradițional românesc.
Sursă documentară: Fonoteca Arhivei de Folclor «Vasile Adăscăliței» - Centrul Cultural Județean Vaslui
Editor: Lucian-Valeriu Lefter
Interpret: Baian
Localitate: Poiana-Nicorești, Galați
Anul înregistrării: XII.1973
Culegător: Băcanu
Acord de publicare: 2425/22.09.2026
Imagine: Femeie din Sălişte, Kurt Hielscher, România, Leipzig, 1933
A SONG DOES NOT LIVE IN AN ARCHIVE. IT LIVES IN OUR HEARTS.
This traditional Romanian song has reached us across generations. Now it is our turn to carry it forward. If this song speaks to you, we encourage you to sing it in your own way. You don't have to be a professional singer. You don't need a studio, a perfect voice, or an expensive instrument. Sing it at home, with your family, at a party, over a beer, with friends, or wherever you feel it belongs. You can keep the melody close to its traditional form or give it your own interpretation. Sing it with your voice, violin, flute, cobza, accordion, piano, or any other instrument.
What matters is that the song is not forgotten.
Many of the Romanian traditional songs have been passed from generation to generation through the voices of ordinary people. They did not need a stage to exist. They were sung because people loved them.
Now it is our turn to sing them.
If you have made your own interpretation, we would love for you to share it in the comments or send us your recording. We want to hear how the same traditional melody can sound through the voices and instruments of people from different places and generations.
Listen. Sing. Keep Romanian tradition alive.
Traditional Romanian repertoire
Documentary source: Fonoteca Arhivei de Folclor „Vasile Adăscăliței” - Centrul Cultural Județean Vaslui
Editor: Lucian-Valeriu Lefter
Performer: Baian
Location: Poiana-Nicorești, Galați
Recording date: XII.1973
Collectors: Băcanu
Publication Agreement: 2425/22.09.2026
Image: Femeie din Sălişte, Kurt Hielscher, România, Leipzig, 1933