SEOUL VIBES | Tongin Market #통인시장 #seoultravel #Tonginmarket

주말 오전 서울 종로의 통인 시장에서 엽전을 교환해서 음식을 사 먹어 보았어요. 엽전은 하나에 500원으로, 1인당 8천원 이상부터 구매 가능해요. 엽전 교환 가맹점이 아닌 곳도 있고, 가맹점이라도 현금이나 카드, 온누리카드 사용이 가능하니 엽전 구매가 필수는 아니지만 재미를 위해서 아이와 함께 이용해보았어요. 그외 익숙한 서울의 풍경도 유쾌한 음악과 함께 영상에 담았습니다. 서울의 모습을 잠시 천천히 바라보며 음악과 함께 가볍게 서울을 산책하는 기분으로 즐겨주세요. 📍 Place : 서울 종로 통인시장(서촌 인근) 📍 Instagram 📷 : @allabouttrvl 🎵 음악은 Suno AI를 활용하여 제작했습니다. 📷 모든 여행 사진과 영상은 직접 촬영했습니다. 🎵 Music created with Suno AI 📷 All travel photos & footage personally shot On a weekend morning, we visited Tongin Market in Jongno, Seoul, where we exchanged money for traditional-style brass coins called yeopjeon and used them to buy food around the market. Each coin is worth 500 KRW, and you can purchase them starting from 8,000 KRW per person. Not every shop accepts the coins, and even participating shops usually accept other payment methods such as cash, credit cards, or Onnuri gift certificates. So using the coins isn't necessary—but it's a fun way to experience the market, especially with children. We decided to give it a try with our child and had a great time choosing different foods along the way. The video also captures some familiar everyday scenes of Seoul, accompanied by cheerful music. Take a little break, slow down, and enjoy the sights of Seoul—as if you were taking a relaxing walk through the city with music playing in the background. 週末の朝、**ソウル・鍾路（チョンノ）にある通仁市場（トンインシジャン）**を訪れ、昔の韓国の硬貨を模した「葉銭（ヨプチョン）」に両替して、市場のグルメを楽しんでみました。 葉銭は1枚500ウォンで、1人8,000ウォンから購入できます。市場内には葉銭が使えないお店もあり、加盟店でも現金やクレジットカード、オンヌリ商品券などで支払うことができます。そのため、葉銭への両替は必須ではありません。それでも通仁市場ならではのちょっとした楽しみとして、今回は子どもと一緒に葉銭を使いながら、いろいろな料理を選んでみました。 この動画では通仁市場だけでなく、どこか親しみを感じるソウルの日常の風景も、明るく楽しい音楽とともに収めています。 少しだけ時間をゆっくりにして、ソウルの街を眺めてみてください。音楽を聴きながら、のんびりソウルを散歩しているような気分で楽しんでいただけたら嬉しいです 周末的早晨，我们来到了首尔钟路的通仁市场（Tongin Market），体验了这里很有特色的“叶钱（Yeopjeon）”传统铜钱式代币。兑换后，可以拿着这些小铜钱在市场里购买各种美食。 每枚叶钱价值 500韩元，每人最低需兑换8,000韩元。需要注意的是，并不是市场里的所有店铺都接受叶钱。即使是可以使用叶钱的店铺，通常也可以使用现金、银行卡或 Onnuri 传统市场商品券等其他支付方式。因此，兑换叶钱并不是必须的。不过，为了体验通仁市场独有的乐趣，我们还是和孩子一起尝试了一次，用一枚枚铜钱挑选自己喜欢的食物，过程非常有趣。 除了通仁市场，视频中也记录了一些首尔日常而熟悉的城市风景，并配上轻快愉悦的音乐。 不妨放慢脚步，暂时欣赏一下首尔的街景。希望这段视频能让你感觉像是在音乐的陪伴下，悠闲地漫步在首尔街头。 00:00 통인시장가는길 Heading to Tongin Markey 02:06 통인시장 Tongin Market 02:50 엽전교환소 Token Exchange Place 03:10 엽전사용방법 How to use Token