Yishtabach - ישתבח שמך
Lets Jewish
0:00 / 0:00
Yishtabach - ישתבח שמך
1 695 просмотров · 6 л. назад
Lets Jewish
2,44 тыс. подписчиков
1 695 просмотров · 6 л. назад
Yishtabach is the last prayer of "Psukei De-Zimra" that is a part of the Jewish morning prayer (Shacharit).
יִשְׁתַּבַּח שִׁמְךָ לָעַד מַלְכֵּנוּ,
yishtabach shimcha laad malcenu
הָאֵל הַמֶּלֶךְ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ,
hael hamelech hagadol vehakadosh
בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ,
bashamaim u-baaretz
כִּי לְךָ נָאֶה יְיָ אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שִׁיר וּשְׁבָחָה ,
ki lecha nae adonai eloheinu ve-elohei avoteinu' shir u-shvacha
הַלֵּל וְזִמְרָה,
halell ve-zimra
עֹז וּמֶמְשָׁלָה,
oz u-memshalah
נֶצַח, גְּדֻלָּה וּגְבוּרָה,
netsach gedulah u-gvura
תְּהִלָּה, וְתִפְאֶרֶת,
tehilah ve-tiferet
קְדֻשָּׁה, וּמַלְכוּת:
kdusha u-malchut
בְּרָכוֹת וְהוֹדָאוֹת ,
brachot ve-hodaot
מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם .
meatta ve-ad olam
בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ , אֵל מֶלֶךְ גָּדוֹל בַּתִּשְׁבָּחוֹת , אֵל הַהוֹדָאוֹת, אֲדוֹן הַנִּפְלָאוֹת,
baruch ata adonai, el melech gadol batishbachot, el hahodaot, adon haniflaot
הַבּוֹחֵר בְּשִׁירֵי זִמְרָה, מֶלֶךְ אֵל חֵי הָעוֹלָמִים:
habocher beshirei zimrah, melech el chei haolamim