【京都之旅 🇯🇵 Kyoto Vlog】#kyoto #kyototourism #dusitthani #hilton #japantravel

In late fall this year, my wife and I took a one-week driving trip south of Osaka — three nights in Shirahama and three nights in Kyoto. It was the perfect time to visit. We caught the tail end of summer in Japan — not cold, not hot, just right for exploring. We tasted so much wonderful, traditional Japanese cuisine, visited countless UNESCO shrines and World Heritage sites, and covered over 500 miles in our rental car. We rented a Nissan Kicks hybrid, which surprised me with how incredibly fuel-efficient it was. Driving in Japan was a real joy, though the highway tolls were expensive — I paid over $200 USD when we returned the car! But no complaints at all, it was part of the adventure. The most unforgettable memory is definitely the Kaiseki meals. This region specializes in this exquisite, multi-course cuisine — a once-in-a-lifetime experience for us. We also made the best hotel choices. In Shirahama, we stayed at the Hilton - Five Senses Spring, and in Kyoto, the Dusit Thani. Both were outstanding, with wonderful service and beautiful settings. We are so glad we booked these two hotels — they made our stays truly memorable and completed a perfect trip. 今年深秋，我和太太來了一趟為期一週的自駕之旅，從大阪往南出發，3晚住在白濱，3晚住在京都。 正是遊覽日本最好的時節。趕上了夏天的尾巴，不冷也不熱，天氣剛剛好，非常適合到處走走。我們品嚐了許多道地美味的傳統日本料理，參觀了無數聯合國教科文組織的神社與世界遺產，開著租來的車跑了超過500英里。 我們租了一輛 Nissan Kicks Hybrid 油電車，省油程度讓我非常驚喜。在日本開車真是一種享受，只是高速公路過路費很貴，還車時我付了超過200美元的過路費！不過完全沒有怨言，這也是旅程有趣的一部分。 最難忘的回憶絕對是懷石料理。這是這個地區最具代表性的精緻料理，多道菜的藝術饗宴，絕對是一生難忘的體驗。 酒店也選得非常對。在白濱我們住了希爾頓 - 五感溫泉酒店，在京都則是都喜天麗酒店。兩家都非常出色，服務和環境都一流。很慶幸當初訂了這兩家，讓我們的旅程更加完美，劃下美好的句點。