Radjha Ally - Maama (feat. Mamani Keïta)

Radjha Ally - Maama (feat. Mamani Keïta) Lien d’écoute : https://bfan.link/niinee Extrait de l’album / From the album « NIINEE » Réalisation / Direction : Mac Creative Lines ___________________ CREDITS : Radjha Ally - Voix (Vocals) Mamani Keïta - Voix (Vocals) Sílvio Ferrão - Guitares acoustiques (acoustic guitars) Fernando morte - Percussions fine (fine percussion), Congas, Cajon Simão Nhancule - Percussions, Batuques (Tambours traditionnels – traditional drums) Tunecas Inguane - Claviers (Keyboards) Sidney Muzipua - Guitare Basse (Bass) Fabien Girard (Arat Kilo) - Trompette (Trumpet), Trombone, Ukulele Production : Khuzula Productions licensed to Accords Croisés Enregistrement / recording : Paulo Borges - Fabien Girard Mix : Fabien Girard Mastering : Alexandre Debuchy ___________________ PAROLES / LYRICS : Langues : Makhuwa (makua) - Bambara Ketxeke Ketxeke Ketxeke Ketxeke Ketxeke Ketxeke ekweli He en ka diato en Ba ou la wolo ba te sorola Maama, Maama ohh Maama Maama Maama Maama nyu muhunle Maama, Maama ohh Maama Maama Maama Maama Kinaahokolowa He e e maman Maama, Maama ohh Maama Ka maman Maama Maama Maama Nkilipelele Kinrowa otholathola ehapari Maama kinaahokolowa Kimpheela otaratari eviita aka Kimpheela okhala ntthu saana Kinrowa otholathola maama Ekhopela suulupale maama Maama nkilipelele Maama ntthukule erooho enyu Kinninxukhuru Nluku Itthu sootheene sinkiireleenyu Maama khaavo tho ontthuna Oliva itthu siniireenyu Maana ntthu amphentaka Mwaana awe onanvaha Etthu sihirinaawe wiira Mwaana oyo okhaleke saana Maama, maama ohh maama Maama, maama Maama nyu muhunle Maama, maama ohh maama Maama, maama Maama Kinaahokolowa Maama, maama ohh maama Maama, maama Maama nyu Nkilipelele Maman kera sanou ye m bolode Maman kera diama ye m bolode Maman kera lolo ye m bolode Maman kera kalo ye m bolode Dé na do maman Tchéla siki maman ha Fourou bonia maman Wolo dé gniouma maman ha Dé na do maman Dé na do ko gniouma maman he Fourou bonia maman Tchéla siki gniouma maman he Maama ntthukule erooho eyo Mwinxukhuru Mwaneene Nluku wiira ntthu Unnuwaakavale ohaana ottharaka ephiro awe Ixukhuli sa moolumwenkuni itthu Sootheene sinaamwiiraneela ntthu Maama kinaahokolowa Maama ntthukule erooho eyo. Kinninxukhuru Nluku Itthu sootheene sinkiireleenyu Maama khaavo tho ontthuna Oliva itthu siniireenyu Maana ntthu amphentaka Mwaana awe onanvaha Etthu sihirinaawe wiira Mwaana oyo okhaleke saanoo Maama, Maama ohh Maama Maama Maama Maama nyu muhunle Maama, Maama ohh Maama Maama Maama Maama Kinaahokolowa Maama, Maama ohh Maama Maama Maama Maama Nkilipelele Iye maman ohh Maama Iye maman Maman kera lolo ye Iye maman fourou bonia maman ohh Maama Iye maman tchéla siki maman Iye maman dé na do na maman ohh Maama Iye maman dé nous naniba maman Iye maman Maman kera lolo ye ___________________ Follow RADJHA ALLY : Facebook ▶ @MusicoRadjhaAli Instagram ▶ @radjhaally