用英語聽《雙城記》| 透過世界故事學英語📖

「這是最好的時代，也是最壞的時代。」——這句家喻戶曉的開場白，你或許記得；但這個故事裡最偉大的犧牲，卻不是那位人人愛戴的英雄做出的。 做出這場犧牲的，是全書最大的失敗者——一個把一生都泡在酒裡的落魄律師。他究竟為什麼、又是為了誰而死？ 在這集裡，你將先聽到Charles Dickens《雙城記》的英文原文朗讀——從被囚十八年、連自己名字都忘了的老人，到兩張幾乎一模一樣的臉、革命烈焰吞沒的巴黎，直到斷頭台前那句流傳百年的最後告白；接著三位主持人會帶你拆解其中最精彩的英文句型與詞彙。 📌 影片結構 Part 1: 三位主持人帶你認識Charles Dickens與這部作品 Part 2: 聆聽《雙城記》英文原文朗讀 Part 3: 深入解析英文句型、詞彙與文化背景 📌 內容聲明 本頻道所有內容均為獨立企劃與製作。 故事架構、教學設計、對話編排皆為原創。 AI僅作為語音合成與影像製作的輔助工具， 所有教育內容由製作團隊獨立構思與編寫。 💬 看完之後聊聊：你有沒有過覺得自己做的一切都不重要、彷彿白活了的時刻？後來又是什麼，讓你重新找回了意義？歡迎在留言區分享你的故事。 🎯 適合想透過文學名著自然提升英語聽力與詞彙的學習者 📌 訂閱頻道，每週更新新作品！ #英語學習 #學英語 #英語聽力 #英文名著 #英語聽力練習 ⏱️ 時間軸 ------------------------------ 00:00 0. 開場 — 做出最偉大犧牲的失敗者 00:47 1. 朗讀 — 從巴士底獄獲釋的破碎之人 01:34 2. 朗讀 — 被陌生人面孔拯救的審判 02:26 3. 朗讀 — 兩個男人，一份無法企及的愛 03:08 4. 朗讀 — 一個家族的黑暗秘密揭開 03:56 5. 朗讀 — 擊垮馬奈特醫生的罪行 05:01 6. 朗讀 — 革命攻陷巴士底獄 06:00 7. 朗讀 — 達奈致命的重返巴黎 06:44 8. 朗讀 — 復仇女子的最終指控 07:41 9. 朗讀 — 卡頓的秘密犧牲計劃 08:28 10. 朗讀 — 一件遠比從前更好的事 09:30 11. 復活 — 一切的起點 10:18 12. 扭轉審判的那張臉 11:08 13. 兩個男人與一個承諾 11:52 14. 隱藏的姓氏與冷酷的伯父 12:44 15. 十八年背後的罪行 13:41 16. 當一座城化為血海 14:35 17. 走進死亡的陷阱 15:17 18. 親筆寫下的詛咒 16:12 19. 失敗者的秘密計劃 17:05 20. 一件遠比從前更好的事 18:00 21. 結語 — 救贖之愛的代價 18:54 重新聆聽（無字幕）