The Little Mermaid - Part of Your World (Reprise) - Turkish (Subs + Trans)

Küçük Denizkızı - O Dünyada Reprise (In That World Reprise) Son - End Uyanmak - Awakening İnsan - Human El - Hand "Götür" can't be translated to English... It can be either "Take me away" "lead me" or maybe just "take me" but the actual meaning of take me in Turkish is "al beni" so that's why I chose to translate it as "Take me away" When you say "Dünyada" if you're reffering to a certain planet you have to seperate the -da (which means ''in that/in the'') and write it like this "Dünya'da". But in this song she's reffering to the World of humans. Bırakmak - To abandon, to leave (an addiction) or to give up on Ariel : Berna Terzi Erol Ariel Voals : Şebnem Ferah Prince Eric : Hakkı Ergök Ursula : Göksel Kortay Ursula Vocals :Işıl Yücesoy King Triton : Erhan Abir Sebastian : Deniz Yılmaz (Both vocals and speaking) Flounder : Görkem Ateş Scuttle : Mehmet Keskinoğlu Grimsby :Toygun Ateş Floatsam & Jetsam : Can Kahraman Chief Louis :Hakan Özkaya (Both vocals and speaking) Carlotta : Dilara Tor Seafish : Mustafa Arslan © Disney