[Romaji/Eng Sub] Trichronika - You are my Princess☆ - Show by Rock!!
Waffletoast215
0:00 / 0:00
[Romaji/Eng Sub] Trichronika - You are my Princess☆ - Show by Rock!!
7 455 просмотров · 5 л. назад
Waffletoast215
3,43 тыс. подписчиков
7 455 просмотров · 5 л. назад
Alternate title: Kimi wa boku no Princess☆, キミはボクのプリンセス☆
A bit of a tough one because the background vocals are not written down, so I had to listen for them and then guess/translate them myself. Translation was made first by putting the song into DeepL and then making my own grammar/sentence adjustments, so I know it is not very good. The first verse and chorus' translations are taken directly from the official sub. If anyone would like to correct me and contribute a better translation for the more rough lines, feel free to.
VO: Mamoru Miyano as Shu☆Zo
Subtitle Effects Used by JASCAEG: • Effect #10 Sparkles /Efecto #10 Chispas
Twitter/Tumblr/Instagram: @waffletoast215
Buy my merch at these sites!:
https://www.teepublic.com/user/waffle...
https://www.redbubble.com/people/waff...