СПОМНИ СИ, КОГАТО БЯХМЕ МЛАДИ
Ioan Trenchev
0:00 / 0:00
СПОМНИ СИ, КОГАТО БЯХМЕ МЛАДИ
363 просмотра · 10 дней назад
Ioan Trenchev
185 подписчиков
363 просмотра · 10 дней назад
[Intro – тихо пиано, нежен мъжки глас]
Спомни си… когато бяхме млади,
когато вярвахме във чудеса.
Когато нямахме пари и слава,
но имахме най-скъпото — сърца.
[Куплет 1]
Помниш ли онези стари улици,
по които тичахме деца?
Скъсани обувки, пълни със мечти,
а в очите — светлина.
Ти беше до мен, когато плачех,
аз до теб, когато те болеше.
Като брат и сестра се прегръщахме,
и любовта ни все по-силна беше.
Целувахме се нежно по челата,
обещавахме си да не сме сами.
И дори светът да ни забрави,
ще останем верни на мечтите си.
[Предприпев – гласът става по-силен]
И годините минаха като вятър,
всеки тръгна по различен път.
Но когато затворя очи за малко,
чувам детския ни смях отвъд.
[Припев – силен, емоционален вокал]
Спомни си, когато бяхме млади,
когато имахме хиляди мечти!
Когато падахме, но пак се вдигахме,
когато бяхме заедно — аз и ти!
Спомни си, когато нямахме нищо,
но бяхме богати със любов!
И ако времето назад се върне,
пак ще избера онзи живот!
О-о-о, спомни си нашите години!
О-о-о, не забравяй кой си ти!
Защото всичко може да си тръгне,
но не и нашите мечти!
[Куплет 2]
Помня как деляхме хляба двама,
как се смеехме под летния дъжд.
Ти ми казваше: „Не се предавай,
ще успееш, вярвай ми веднъж!“
Когато всички други си отиваха,
ти оставаше до мен без страх.
И когато в тъмното се губех,
ти превръщаше сълзите ми във смях.
Днес животът ни е променил,
вече имаме различни светове.
Но онова дете във мен е живо
и към тебе пак протяга две ръце.
[Предприпев 2]
И ако някой ден останеш сам,
ако светът затвори всички врати,
помни, че някъде под същото небе
има някой, който вярва в теб — това съм аз, помни!
[Припев – с беквокали и оркестър]
Спомни си, когато бяхме млади,
когато имахме хиляди мечти!
Когато падахме, но пак се вдигахме,
когато бяхме заедно — аз и ти!
Спомни си, когато нямахме нищо,
но бяхме богати със любов!
И ако времето назад се върне,
пак ще избера онзи живот!
[Bridge – само пиано, почти шепнешком]
Ако можех да върна времето,
само за един последен ден,
щях да хвана пак ръката ти
и да кажа: „Остани до мен.“
Не ми трябват злато и богатства,
нито замъци, нито дворци.
Дай ми само нашето детство,
и онези чисти, светли дни.
[Финален припев – мощен, с високи тонове]
СПОМНИ СИ, КОГАТО БЯХМЕ МЛАДИ!
КОГАТО СВЕТЪТ БЕШЕ ПРЕД НАС!
КОГАТО НИКОЙ НЕ МОЖЕШЕ ДА СПРЕ
МЕЧТИТЕ, КОИТО НОСЕХМЕ В НАС!
И нека времето да ни променя,
и нека остареят нашите лица.
Ние винаги ще бъдем онези деца,
които се обичаха с чисти сърца!
[Outro – нежно пиано и затихващ вокал]
Спомни си…
когато бяхме млади…
Ти беше до мен…
И аз до теб…
Завинаги…
брат и сестра…
завинаги семейство…
завинаги любов.