Есть одному в Корее — СТЫД или свобода? 혼밥 история | K-Мир

Ещё 10 лет назад в Корее есть одному было СТЫДНО. Сегодня каждый третий кореец ест один — и это тренд. Что произошло? История 혼밥 [хонбап]: от культуры 눈치 [нунчхи] и ресторанов «минимум две порции» — до ресторанов с перегородками, киосков самообслуживания, 혼술 [хонсуль] и 혼영 [хонён]. Плюс полезная фраза 1인분 되나요? [иринбун твэнаё?] — можно одну порцию? Это расширенная версия нашего Shorts про 혼밥 (1,8 тыс. просмотров), теперь — в живых сценах на 3–4 минуты. ⏱ Главы: 0:00 Стыд или свобода? 0:12 Раньше на одиночку смотрели косо 0:24 Минимум две порции 0:35 눈치 — давление взглядов 0:50 Одна треть страны живёт одна 1:03 Почему едят одни 1:15 혼밥 — слово, которого раньше не было 1:30 Рестораны только для одного 1:41 Киоски без официанта 1:52 Фраза: 1인분 되나요? 2:06 Аджумма, которая накормит как мама 2:18 Рамён у окна в дождь 2:30 혼술 — выпить одному 2:43 혼영 — кино в одиночку 2:55 А как в России? 3:07 Свобода, а не одиночество 3:18 Повторяем: 혼밥 · 혼술 · 눈치 3:35 А вы смогли бы? Подписывайтесь на K-Мир — Корея, которую не покажут в дорамах:    / @kmir_dorama   Учить корейский каждый день → 정말이 @korean30sec    / @korean30sec   А вы смогли бы поесть в ресторане совсем одни? Напишите в комментариях. (перемонтаж без повторов сцен)