Jean-Jacques Annaud : « Le film véhicule une âme » | Entretien 2026

« Le film ne véhicule pas que la langue. Le film véhicule un état d'esprit, une âme, une vision de la politique. » Jean-Jacques Annaud découvre Le Nom de la rose doublé en langue corse (U Nome di a Rosa) par l'association bastiaise Fiura Mossa. Il raconte la Corse découverte à 11 ans avec sa petite caméra, son respect des cultures régionales, et ce qu'un film transmet au-delà des mots. Réalisation, montage : Jean-Christian Lejay Image et son : Jean-Christian Lejay, en compagnie de Guillaume Chenin Vimana Tours Productions Chapitres 0:00 La Corse, à 11 ans 0:20 Redécouvrir son film en corse 1:22 « Fait avec amour, avec respect » 2:20 Bravo à Fiura Mossa 3:23 Le doublage, un art méconnu 4:22 « Le film véhicule une âme » 4:53 Générique ▶ S'abonner à la chaîne :    / @vimanatoursproductions   Instagram : @vimana.tours.productions #JeanJacquesAnnaud #LeNomDeLaRose #Corse