I dived into Mother 1 Blind. And it was...

Mother on the famicom... and also Earthbound Beginnings. I went into it blindly with minimal research, thus played it on the GBA using the tomato translation patch and nothing more.