Yesterday’s Glow – AVALI (AI Singer) | Emotional Future Bass / EDM
AVALI
0:00 / 0:00
Yesterday’s Glow – AVALI (AI Singer) | Emotional Future Bass / EDM
4 294 просмотра · 6 месяцев назад
AVALI
1,54 тыс. подписчиков
4 294 просмотра · 6 месяцев назад
AVALI - Yesterday’s Glow (Official Music Video)
人は誰かを失ったあとも、
その人と過ごした時間のあたたかさを、すぐには忘れられないことがあります。
昨日までそこにあった声。
名前を呼ばれた日のぬくもり。
読み返してしまうメッセージ。
優しいままだった最後の言葉。
悲しみは、別れた瞬間だけにあるものではなく、
そのあとに訪れる夜の中で、
少しずつ深くなっていくことがあります。
このMusic Videoは、
大切な人がいなくなった翌日から、
世界の冷たさに気づいてしまった、ある少女の物語です。
「どうして私じゃなかったの?」
「君の声を、どこに置けばいいの?」
嫌いになろうとしても、
心だけがまだ、その人を追いかけてしまう。
『Yesterday’s Glow』は、
さよならのあとに残るぬくもりと、
消えない痛みを描いたFuture Bass / EDM songです。
雨の夜、濡れた光、静かな街のにじみの中で、
AVALIは、ある少女の胸に残り続ける記憶と愛を、静かに歌います。
昨日の光は、もう戻らない。
それでも胸の奥では、
愛していた証だけが、まだ微かに光っている。
失ったあとに始まる痛みと、
それでも消えない愛の余韻を描いたMusic Videoです。
ぜひ、コメントで感想を聞かせてください。
--
Lyrics: Japanese / Romaji / English
Produced by Dream Planet Studio
Artwork by conapona
Released on March 20, 2026
— Lyrics —
昨日のさよならが
Kinō no sayonara ga
Yesterday’s goodbye
胸の奥でゆっくり落ちていく
Mune no oku de yukkuri ochite iku
is still sinking slowly into my chest
昨日の声がまだ
Kinō no koe ga mada
Your voice from yesterday
胸の真ん中をかすめてる
Mune no mannaka o kasumeteru
still brushes against the middle of my heart
信じた未来さえ
Shinjita mirai sae
Even the future I believed in
触れたらほどけて消えていく
Furetara hodokete kiete iku
falls apart the moment I reach for it
名前を呼ばれた日の
Namae o yobareta hi no
All that remains
あたたかさだけ残ってる
Atatakasa dake nokotteru
is the warmth from the day you called my name
どうして私じゃなかったの
Dōshite watashi ja nakatta no
Why wasn’t I the one?
昨日の君の目が痛いほど
Kinō no kimi no me ga itai hodo
The look in your eyes from yesterday still hurts
手のひらのぬくもりまで
Te no hira no nukumori made
Even the warmth in my hands
夢のように遠ざかっていく
Yume no yō ni tōzakatte iku
is slipping away like a dream
好きだったすべてが
Suki datta subete ga
Everything I loved
胸の奥でひび割れて
Mune no oku de hibiwarete
is breaking apart inside my chest
静かな音だけ響いてる
Shizuka na oto dake hibiiteru
and all I hear is the sound of it cracking
言えなかった言葉が
Ienakatta kotoba ga
The words I never said
喉の奥で震えてる
Nodo no oku de furueteru
are still trembling in my throat
still hurting
君のいない夜には
Kimi no inai yoru ni wa
On nights without you
世界が少し冷たくて
Sekai ga sukoshi tsumetakute
the whole world feels colder
昨日まで気づけなかった
Kinō made kizukenakatta
I never knew that until yesterday
昨日のメッセージ
Kinō no messēji
Your message from yesterday
読むたび胸が沈んでいく
Yomu tabi mune ga shizunde iku
pulls my heart down every time I read it
嘘なんてひとつもない
Uso nante hitotsu mo nai
There were no lies at all
ただ優しさが痛すぎただけ
Tada yasashisa ga itasugita dake
your kindness was just too painful to hold
愛してた証拠ほど
Aishiteta shōko hodo
Nothing is more fragile
壊れやすいものはない
Kowareyasui mono wa nai
than the proof that I truly loved you
さよならが本当なら
Sayonara ga hontō nara
If goodbye is really real
君の声をどこに置けばいい
Kimi no koe o doko ni okeba ii
where am I supposed to leave your voice?
嫌いになろうとしたけれど
Kirai ni narō to shita keredo
I tried to make myself hate you
心だけが追いかけてしまう
Kokoro dake ga oikakete shimau
but my heart keeps running after you
好きだった気持ちまで
Suki datta kimochi made
I never knew
こんなに苦しくなるなんて
Konna ni kurushiku naru nante
the feelings I once held so close could hurt me this much
昨日まで知らなかった
Kinō made shiranakatta
I never knew that until yesterday
手を伸ばした瞬間に
Te o nobashita shunkan ni
The moment I reach out for you
胸がちぎれそうになるよ
Mune ga chigiresō ni naru yo
it feels like my chest will tear apart
still shaking
君がいない世界では
Kimi ga inai sekai de wa
In a world without you
息をするのがむずかしい
Iki o suru no ga muzukashii
even breathing hurts
昨日から動けない
Kinō kara ugokenai
I’ve been unable to move since yesterday
最後に聞いた声が
Saigo ni kiita koe ga
The last time I heard your voice
優しいままだったことが
Yasashii mama datta koto ga
it was still gentle
いちばん苦しいのに
Ichiban kurushii noni
and that is what hurts the most
それでも愛しく思ってしまう
Sore demo itoshiku omotte shimau
and yet I still can’t stop loving it
どうしてこんなに
Dōshite konna ni
Why does my heart
心は君を守ろうとするの
Kokoro wa kimi o mamorō to suru no
still try to protect you?
好きでいた時間さえ
Suki de ita jikan sae
Even the time I spent loving you
胸の奥で光っている
Mune no oku de hikatte iru
still glows inside my chest
消えない pain のままで
Kienai pain no mama de
with a pain that never fades
君のこと思うたび
Kimi no koto omou tabi
Every time I think of you
涙があたたかく流れる
Namida ga atatakaku nagareru
warm tears rise and fall
愛してた証が巡る
Aishiteta akashi ga meguru
proof that I loved you keeps moving through me
泣きたいほど愛したよ
Nakitai hodo aishita yo
I loved you enough to break down
昨日の goodbye が刺さって
Kinō no goodbye ga sasatte
Yesterday’s goodbye is still inside me
まだ心が息をしている
Mada kokoro ga iki o shite iru
and my heart is somehow still breathing
#AVALI #AISinger #FutureBass #EDM #YesterdaysGlow #OriginalSong #SadSong #HeartbreakSong