Qué tiempo tan feliz de Gigliola Cinquetti

Canción del día #330. Esta es una canción de origen ruso de finales del siglo XIX. En 1962 el músico y dramaturgo americano, Gene Raskin tomó la melodía y escribió la letra en inglés. La canción fue grabada por varios artistas del género folk, con cierto reconocimiento. Pero sin lugar a dudas quien la hizo verdaderamente popular fue la cantante inglesa Mary Hopkin en 1968. La grabación fue producida por Paul McCartney y se convirtió en single #1 en el Reino Unido y alcanzó el #2 en USA. Ella también la cantó en otros 4 idiomas; español, francés, alemán e italiano. Canción: “Those Were The Days" título original en inglés y en español "Que Tiempo Tan Feliz". Existen muchísimas versiones en los 5 idiomas. Paradójicamente, dos de las versiones más conocidas en español son la del inglés Matt Monro y la italiana Gigliola Cinquetti. La versión que interpreto hoy es la versión de la cantante argentina Tormenta, quien hizo unos ajustes a la letra de la canción y la lanza bajo el nombre de “Aquellos fueron los días”.